Medien

Freeze

Stray Kids K-pop Koreanisch

Wortschatz von Stray Kids: 'Freeze'.

얼음 땡 얼음 땡

아침 먹고 땡

점심 먹고 땡

저녁 먹고 땡

삼시 세끼 다 챙겨도 무기력해

하루가 걍 흘러가

불타다가 식어가

통제 규제 규칙 그딴 건

깨진 분위기나 쓸어가

끌리는 대로 매일매일 해

손에 잡히는 대로 내 일해

목표엔 내 것만을 대입해

나머진 싹 다 날려 허리케인

눈치만 보다가 뭣도 못 하잖아

시간만 흘러가는 중

고삐 풀린 망아지 나사 빠진 양아치

딱 그 전까지 막 나가는 중

STEP OUT 내가 원하는 대로

움직여 알아서들 movin’ 내키는 대로

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

녹일 시간 없어 부숴

차가운 빙판 위에 미끄러져 넘어져도

두 어깨 툭툭 털고 일어서

전방에 큰 함성 소리로

“FREEZE”

ICE ICE

얼음 얼음

두 손 머리 위로 (손 들어)

해방감을 느껴 (다 turn up)

물총

술래 오기 전에 튀어

얼음 땡 얼음 땡

Free me 구속시켜 있던 날 해방시켜

Pressure back off 자꾸 뭐래 좀 빠져 있어

마치 prison break 모든 걸 풀어 얼음 땡

룰 같은 건 걔나 줘 다 부숴버려라 bang bang

달려나가 수갑 뺀 채로

얼려있던 내 몸 땡 때려

눈에 뵈는 게 없어 지금

이대로 승기를 한 손에 거머쥔 챔피언

그저 다 식겁하지

여유가 몸에 배 떡하니

동작 그만 칠전팔기

다 이겨낼 때까지 I’ll keep rocking

STEP OUT 내가 원하는 대로

움직여 알아서들 movin’ 내키는 대로

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

녹일 시간 없어 부숴

차가운 빙판 위에 미끄러져 넘어져도

두 어깨 툭툭 털고 일어서

전방에 큰 함성 소리로

“FREEZE”

ICE ICE

얼음 얼음

두 손 머리 위로 (손 들어)

해방감을 느껴 (다 turn up)

물총

술래 오기 전에 튀어

얼음 땡 얼음 땡

I’m crossing the line 더는 못 참아

한 번 더 I break the ice

억눌렀던 말들 just let it out

다시 또 I break the ice

뛰어 빙판이어도 let it go

태워 심장의 불을 키워 right now

I’m getting out now

타올라 더 거침없이 뛰어

“FREEZE”

Wortschatz

얼음

Nomen

Eis

Der Becher ist voller Eis.

Nomen, Adverb

(Slang) unerwartetes Glück, Jackpot; (Onomatopoesie) ding

Ich habe das Gefühl, dank meines Freundes das große Los gezogen zu haben.

Wird oft im Ausdruck '땡 잡다' verwendet, um zu sagen, dass man Glück hatte.

아침

Nomen

Morgen; Frühstück

Ich stehe jeden Morgen früh auf.

Kann sich auf die Tageszeit oder die morgendliche Mahlzeit beziehen.

먹다

Verb

essen

Ich esse jeden Morgen einen Apfel.

Das Verb '먹다' ist ein vielseitiges und grundlegendes Verb im Koreanischen, das hauptsächlich 'essen' bedeutet. Es wird für den Verzehr jeder Art von Speisen oder Getränken verwendet. Über seine wörtliche Bedeutung hinaus kann '먹다' in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden, wie z. B. '나이를 먹다' (älter werden) oder '마음을 먹다' (sich entscheiden).

點心

Nomen

점심

Mittagessen

Ich ging mit meinen Kollegen zu Mittag essen.

Bezieht sich auf die Mahlzeit zur Mittagszeit. Kann sich auch auf die Zeit um die Mittagszeit beziehen.

저녁

Nomen

Abend, Abendessen

Normalerweise essen wir um 7 Uhr zu Abend.

Kann sich auf die Tageszeit (Abend) oder die am Abend eingenommene Mahlzeit (Abendessen) beziehen.

三時

Nomen

삼시

drei Mahlzeiten

Es ist wichtig, regelmäßig drei Mahlzeiten am Tag zu essen.

Bezieht sich auf Frühstück, Mittag- und Abendessen.

세끼

Nomen

drei Mahlzeiten

Man muss regelmäßig drei Mahlzeiten am Tag essen.

Bezieht sich auf Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.