Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Freeze

Stray Kids K-pop Coreano

Vocabolario da Stray Kids: 'Freeze'.

์–ผ์Œ ๋•ก ์–ผ์Œ ๋•ก

์•„์นจ ๋จน๊ณ  ๋•ก

์ ์‹ฌ ๋จน๊ณ  ๋•ก

์ €๋… ๋จน๊ณ  ๋•ก

์‚ผ์‹œ ์„ธ๋ผ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ๋„ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ•ด

ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๊ฑ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€

๋ถˆํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ์‹์–ด๊ฐ€

ํ†ต์ œ ๊ทœ์ œ ๊ทœ์น™ ๊ทธ๋”ด ๊ฑด

๊นจ์ง„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋‚˜ ์“ธ์–ด๊ฐ€

๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋งค์ผ๋งค์ผ ํ•ด

์†์— ์žกํžˆ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์ผํ•ด

๋ชฉํ‘œ์—” ๋‚ด ๊ฒƒ๋งŒ์„ ๋Œ€์ž…ํ•ด

๋‚˜๋จธ์ง„ ์‹น ๋‹ค ๋‚ ๋ ค ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ

๋ˆˆ์น˜๋งŒ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ๋ญฃ๋„ ๋ชป ํ•˜์ž–์•„

์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋Š” ์ค‘

๊ณ ์‚ ํ’€๋ฆฐ ๋ง์•„์ง€ ๋‚˜์‚ฌ ๋น ์ง„ ์–‘์•„์น˜

๋”ฑ ๊ทธ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ง‰ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ค‘

STEP OUT ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ

์›€์ง์—ฌ ์•Œ์•„์„œ๋“ค movinโ€™ ๋‚ดํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ

๋‚ด ์•ž์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋น™์‚ฐ

๋…น์ผ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด ๋ถ€์ˆด

์ฐจ๊ฐ€์šด ๋น™ํŒ ์œ„์— ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ ๋„˜์–ด์ ธ๋„

๋‘ ์–ด๊นจ ํˆญํˆญ ํ„ธ๊ณ  ์ผ์–ด์„œ

์ „๋ฐฉ์— ํฐ ํ•จ์„ฑ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ

โ€œFREEZEโ€

๋•ก

ICE ICE

์–ผ์Œ ์–ผ์Œ

๋•ก

๋•ก

๋‘ ์† ๋จธ๋ฆฌ ์œ„๋กœ (์† ๋“ค์–ด)

ํ•ด๋ฐฉ๊ฐ์„ ๋А๊ปด (๋‹ค turn up)

๋ฌผ์ด

์ˆ ๋ž˜ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ํŠ€์–ด

์–ผ์Œ ๋•ก ์–ผ์Œ ๋•ก

Free me ๊ตฌ์†์‹œ์ผœ ์žˆ๋˜ ๋‚  ํ•ด๋ฐฉ์‹œ์ผœ

Pressure back off ์ž๊พธ ๋ญ๋ž˜ ์ข€ ๋น ์ ธ ์žˆ์–ด

๋งˆ์น˜ prison break ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ํ’€์–ด ์–ผ์Œ ๋•ก

๋ฃฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๊ฑ”๋‚˜ ์ค˜ ๋‹ค ๋ถ€์ˆด๋ฒ„๋ ค๋ผ bang bang

๋‹ฌ๋ ค๋‚˜๊ฐ€ ์ˆ˜๊ฐ‘ ๋บ€ ์ฑ„๋กœ

์–ผ๋ ค์žˆ๋˜ ๋‚ด ๋ชธ ๋•ก ๋•Œ๋ ค

๋ˆˆ์— ๋ตˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด ์ง€๊ธˆ

์ด๋Œ€๋กœ ์Šน๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ ์†์— ๊ฑฐ๋จธ์ฅ” ์ฑ”ํ”ผ์–ธ

๊ทธ์ € ๋‹ค ์‹๊ฒํ•˜์ง€

์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋ชธ์— ๋ฐฐ ๋–กํ•˜๋‹ˆ

๋™์ž‘ ๊ทธ๋งŒ ์น ์ „ํŒ”๊ธฐ

๋‹ค ์ด๊ฒจ๋‚ผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ Iโ€™ll keep rocking

STEP OUT ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ

์›€์ง์—ฌ ์•Œ์•„์„œ๋“ค movinโ€™ ๋‚ดํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ

๋‚ด ์•ž์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋น™์‚ฐ

๋…น์ผ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด ๋ถ€์ˆด

์ฐจ๊ฐ€์šด ๋น™ํŒ ์œ„์— ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ ๋„˜์–ด์ ธ๋„

๋‘ ์–ด๊นจ ํˆญํˆญ ํ„ธ๊ณ  ์ผ์–ด์„œ

์ „๋ฐฉ์— ํฐ ํ•จ์„ฑ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ

โ€œFREEZEโ€

๋•ก

ICE ICE

์–ผ์Œ ์–ผ์Œ

๋•ก

๋•ก

๋‘ ์† ๋จธ๋ฆฌ ์œ„๋กœ (์† ๋“ค์–ด)

ํ•ด๋ฐฉ๊ฐ์„ ๋А๊ปด (๋‹ค turn up)

๋ฌผ์ด

์ˆ ๋ž˜ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ํŠ€์–ด

์–ผ์Œ ๋•ก ์–ผ์Œ ๋•ก

Iโ€™m crossing the line ๋”๋Š” ๋ชป ์ฐธ์•„

ํ•œ ๋ฒˆ ๋” I break the ice

์–ต๋ˆŒ๋ €๋˜ ๋ง๋“ค just let it out

๋‹ค์‹œ ๋˜ I break the ice

๋›ฐ์–ด ๋น™ํŒ์ด์–ด๋„ let it go

ํƒœ์›Œ ์‹ฌ์žฅ์˜ ๋ถˆ์„ ํ‚ค์›Œ right now

Iโ€™m getting out now

ํƒ€์˜ฌ๋ผ ๋” ๊ฑฐ์นจ์—†์ด ๋›ฐ์–ด

โ€œFREEZEโ€

๋•ก

Vocabolario

์–ผ์Œ

Sostantivo

ghiaccio

La tazza รจ piena di ghiaccio.

๋•ก

Sostantivo, Avverbio

(gergo) fortuna inaspettata, colpo di fortuna; (onomatopeia) ding

Sento di aver fatto un colpo di fortuna grazie al mio amico.

Usato comunemente nell'espressione '๋•ก ์žก๋‹ค' per indicare un colpo di fortuna.

์•„์นจ

Sostantivo

mattina; colazione

Mi sveglio presto ogni mattina.

Puรฒ riferirsi all'ora del giorno o al pasto consumato al mattino.

๋จน๋‹ค

Verbo

mangiare

Mangio una mela ogni mattina.

Il verbo '๋จน๋‹ค' รจ un verbo versatile e fondamentale in coreano, che significa principalmente 'mangiare'. Si usa per consumare qualsiasi tipo di cibo o bevanda. Oltre al suo significato letterale, '๋จน๋‹ค' puรฒ essere utilizzato in varie espressioni idiomatiche, come '๋‚˜์ด๋ฅผ ๋จน๋‹ค' (invecchiare) o '๋งˆ์Œ์„ ๋จน๋‹ค' (decidersi).

้ปžๅฟƒ

Sostantivo

์ ์‹ฌ

pranzo

Sono andato a pranzare con i miei colleghi.

Si riferisce al pasto di mezzogiorno. Puรฒ anche riferirsi all'ora intorno a mezzogiorno.

์ €๋…

Sostantivo

sera, cena

Di solito ceniamo alle 7.

Puรฒ riferirsi al momento della giornata (sera) o al pasto consumato la sera (cena).

ไธ‰ๆ™‚

Sostantivo

์‚ผ์‹œ

tre pasti

รˆ importante consumare regolarmente i tre pasti al giorno.

Si riferisce a colazione, pranzo e cena.

์„ธ๋ผ

Sostantivo

tre pasti

Devi mangiare tre pasti al giorno regolarmente.

Si riferisce a colazione, pranzo e cena.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.