Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

You Can't Sit With Us

Sunmi K-pop Coreano

Vocabulário de Sunmi: 'You Can't Sit With Us'.

왜 나만 이래 매일 밤 혼자

꼭 반쯤 미친 애처럼 말야

달이 떠오를 때쯤 I’m faded

너 하나 땜에 Out of my mind

Hurry, it’s time to call my girls

I’ll get you

어디쯤이야? On my way

널 미워할 생각은 없어 You know

You can’t sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 God damn it!

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

Don’t get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 Baby

I feel like I’m growlin’

Trippin’ now here

You said it’s love?

Well, you’ve got a point

Tell ’em you’ve found the only one

Who blew you up yeah

Don’t call me honey

Cuz I ain’t gon’ be no sweet girl

Hurry, It’s time to call my girls

I’ll get you

어디쯤이야? On my way

널 미워할 생각은 없어 You know

You can’t sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 God damn it!

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

Don’t get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 Baby

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

왜 우린 늘 끝을 보는건지

다신 안 볼 사람처럼 말야

And every time I see you, I hate you

그래도 너 없인 안될 것 같아

You can’t sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 God damn it!

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

너만 생각하면 I’m feelin’ faded

You can’t sit with us, oh!

Don’t get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 Baby

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

Who do you think you are?

You can’t sit with us!

Vocabulário

Advérbio

por que

Por que você ainda está aqui?

Usado para perguntar sobre a razão ou causa de algo.

Pronome

eu (informal)

Eu assisti a um filme com um amigo ontem.

Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.

Partícula

apenas, somente

Um segredo que só eu sei.

Uma partícula que indica limitação ou exclusividade.

이렇다

Adjetivo

ser assim

A situação é esta, então não há nada que se possa fazer.

O adjetivo '이렇다' significa 'ser assim' e é usado para descrever um estado, forma ou qualidade que é semelhante ao que está sendo indicado. É frequentemente usado para explicar uma situação ou fornecer um motivo. A palavra '이러니까' é uma forma conjugada que significa 'porque é assim' ou 'então'.

每日

Substantivo, Advérbio

매일

todos os dias

Eu me exercito toda manhã.

Pode ser usado como substantivo ou advérbio para significar 'cada dia'.

Substantivo

noite; castanha

Não consegui dormir bem na noite passada, então estou muito cansado hoje.

Tem dois significados comuns: o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol, e a noz comestível de uma castanheira.

혼자

Substantivo, Advérbio

sozinho; por si mesmo

Eu estava sozinho em casa.

Refere-se a estar sem outras pessoas ou fazer algo de forma independente.

Advérbio

com certeza, certamente

Por favor, não se esqueça de me ligar amanhã de manhã.

Enfatiza que algo deve ser feito.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.