Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Can't Control Myself

Taeyeon K-pop 韓国語

Taeyeonの「Can't Control Myself」からの語彙。

Ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah

키만 훌쩍 커버린

어른아이 같아

진심이 없는 네 말에

감당하지 못 할

감정을 택했잖아

그래 Too late

상처를 되돌리기엔

늦어버렸어

미쳤다 해도 뭐 어때

Ah ah ah ah

Cause I can’t control myself

Ah ah ah ah

네 앞에선 모든 게

잘 통제가 안 돼

다 터질 것만 같아

Cause I can’t control myself

반복되는 Bad days

비참해 바닥난 감정

헛돌기만 해 헐거운 반지처럼

상관없어 사랑이 다 이럴 텐데

미쳤다 해도 뭐 어때

Ah ah ah ah

Cause I can’t control myself

Ah ah ah ah

네 앞에선 모든 게

잘 통제가 안 돼

다 터질 것만 같아

Cause I can’t control myself

Ah ha ha ha

Feels like heaven feels like hell

Ah ha ha ha

그마저도 I don’t care

Ah 난 또다시 네게

되돌아갈 텐데

미쳤다 해도 뭐 어때

Ah ah ah ah

Cause I can’t control myself

Ah ah ah ah

네 앞에선 모든 게

잘 통제가 안 돼

다 터질 것만 같아

Cause I can’t control myself

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah

네 앞에선 모든 게

잘 통제가 안 돼

다 터질 것만 같아

Cause I can’t control myself

語彙

ah

感動詞

ɑː

ああ

ああ、おっしゃる意味が分かりました。

驚き、喜び、納得などの突然の感情を表現するために使われます。音楽や話し言葉の間を埋めるためにも使われます。

名詞

背丈、身長

子供は背がとても伸びました。

人、動物、または物の垂直方向の測定値を指します。

훌쩍

副詞

ふらっと、ひょいと

どこかへふらっと旅に出たい。

この副詞にはいくつかの意味があります。急に何かをすること、例えば去ることを意味します。また、素早いジャンプや鼻をすする音、何かを飲み込む音を表すこともできます。「훌쩍 떠나다」(ふらっと去る)はよく使われる表現です。

크다

動詞, 形容詞

大きい;育つ

この靴は私には大きすぎます。

形容詞として大きさや規模を表現したり、動詞として成長の過程を表現したりするのに使われます。

어른

名詞

大人

彼はもうすっかり大人になった。

十分に成長した人。

같다

形容詞

同じだ;のようだ

彼の考えは私の考えと同じようです。

類似性や同一性を表します。「-것 같다」と一緒に使うと、「〜のようだ」や「〜と思う」のように推測や憶測を示します。

眞心

名詞

진심

真心; 誠実

彼女は心から私のことを心配してくれた。

偽りのない、誠実な心を指します。

없다

形容詞

ない、いない

彼には友達が一人もいなかった。

人や物が存在しない状態を表す形容詞で、主格助詞 이/가 とともに用いたり、없어요・없는 のような形で存在や所有を否定する。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。