Sottaku 로고 Sottaku
미디어

Fine

Taeyeon K-pop 한국어

Taeyeon의 'Fine'에서 나온 어휘.

찢어진 종잇조각에

담아낸 나의 진심에

선명해져 somethin’ bout you

Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른

넌 혹시 나와 같을까 지금

괜한 기대를 해

하루 한 달 일 년쯤 되면

서로 다른 일상을 살아가

나는 아니야

쉽지 않을 것 같아

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

아직은 아니야

바보처럼 되뇌는 나

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine

Ah ah ah ah it’s not fine

머릴 질끈 묶은 채

어지러운 방을 정리해

찾고 있어 somethin’ new

가끔 이렇게 감당할 수 없는

뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에

괜히 움직이곤 해

하루 한 달 일 년 그쯤이면

웃으며 추억할 거라 했지만

나는 아니야

쉽지 않을 것 같아

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

아직은 아니야

바보처럼 되뇌는 나

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine

Ah ah ah ah it’s not fine

의미 없는 농담 주고받는 대화

사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여

무딘 척 웃음을 지어 보이며

너란 그늘을 애써 외면해보지만

우리 마지막

그 순간이 자꾸 떠올라

잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별

아직은 아니야

바보처럼 되뇌는 그 말

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine

Ah ah ah it’s not fine oh

Ah ah ah it’s not fine

어휘

찢어지다

동사

찢어지다

오래된 종이는 쉽게 찢어진다.

종이나 천 같은 물리적인 대상, 또는 비유적으로 관계나 마음과 같은 추상적인 것에도 사용할 수 있습니다.

종잇조각

명사

종이의 작은 조각

바닥에 종잇조각이 흩어져 있다.

찢어지거나 잘린 종이의 작은 부스러기나 조각을 의미합니다.

담아내다

동사

그릇에 담아 내놓다; 글이나 말로 내용을 나타내다

작가는 현대 사회의 문제점을 소설에 잘 담아냈다.

'담다'와 '내다'가 결합한 말로, 물리적으로 음식을 담아 내놓는 것뿐만 아니라 추상적인 내용이나 진실 등을 작품 속에 표현하는 것을 의미합니다.

대명사

나는 어제 친구와 영화를 봤어.

말하는 사람이 자신을 가리키는 말로, 주로 친구나 아랫사람에게 사용합니다. 높임말을 써야 할 상황에서는 '저'를 사용해야 합니다.

眞心

명사

진심

진심 〔眞心〕 거짓이 없는 진실한 마음.

그녀는 진심으로 나를 걱정해 주었다.

거짓이 없는 참된 마음을 의미합니다.

鮮明하다

형용사

선명하다

선명하다

어릴 적의 기억이 아직도 선명하다.

색깔, 형체, 기억 등이 뚜렷하고 맑은 상태를 의미합니다.

something

대명사

ˈsʌmθɪŋ

무언가; 어떤 것

그 집에는 무언가 이상한 점이 있다.

정확한 이름을 밝히지 않고 불특정한 사물이나 상황을 가리킬 때 사용합니다.

about

전치사

əˈbaʊt

〜에 대하여; 〜에 관한

당신의 여행에 대해 좀 더 이야기해 주세요.

이야기나 생각의 주제를 나타낼 때 사용합니다. 일본어의 '〜について'와 유사합니다.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.