Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

Spark

Taeyeon K-pop کورین

Taeyeon: 'Spark' سے الفاظ.

불어 후후

빨간 불티야

내 마음도 너 같아

타오를 듯 위험한

살포시 널 눌러

덮으려 해 봐도

꺼지지 않는 너를

어떻게 해야 하나

여릴 줄만 알았던

그 작은 온기 속

뭐를 감추고 있었니

내 안에 내가 많아

온 밤이 소란한데

혹시 내 말을 들었니

이제 타이밍이야

눈 뜰 새벽이야

불티를 깨워

더 타올라라 후 후후후

꺼지지 않게

붉디붉은 채

더 크게 번져 후 후후

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은

불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가

새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

이 까만 어둠을

동그라니 밝혀

내 앞을 비추는 너

어디든 갈 수 있어

세찬 바람을 타고

떠올라 내려 보면

우린 이 별의 여행자

어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지

작은 새처럼 작은 새처럼

이제 타이밍이야, 너의 시간이야

숨을 불어넣어 불티를 깨워

타올라라 후 후후후

꺼지지 않게

붉디붉은 채

더 크게 번져 후 후후

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은

불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가

새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라

새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

오랜 기다림, 너의 시간을 믿어

나를 닮은 너, 불티를 깨워

더 타올라라 후 후후후

꺼지지 않게

붉디붉은 채

더 크게 번져 후 후후

지금 가장 뜨거운

더 타올라라 후 후후후

꺼지지 않게

붉디붉은 채

더 크게 번져 후 후후

지금 가장 뜨거운

내 안의 작고 작은

불티야

ذخیرۂ الفاظ

불다

فعل

بہنا؛ پھون٘ک مارنا

ہوا زور سے چل رہی ہے۔

ہوا، سان٘س، یا کسی وادی ین٘تر کو بجانے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔

후후

حال

the sound or manner of blowing gently through pursed lips

The child blew gently on the hot tea before drinking it.

This adverb imitates repeated, gentle blowing, often used when cooling hot food or a drink or soothing a small injury.

빨갛다

صفت

لال ہونا

سیب لال ہوکر پک گیا۔

کسی ایسی چیز کا ورنن کرتا ہے جو کھون یا پکی ہئی مرچ کی ترہ چمکیلے، گہرے لال رن٘گ کی ہو۔

불티

اسم

spark; ember

Sparks flew from the campfire into the night sky.

Refers to small particles of fire that fly off. Can also figuratively mean the cause of a conflict or trouble.

اسم, ضمیر

میرا؛ میں (کرتا کے روپ میں)؛ دھارا؛ گن٘دھ

یہ میری کتاب ہے۔

ایک بہمکھی شبد۔ یہ سن٘بن٘دھکارک 'میرا' (나의 سے)، کرتا 'میں' (내가 سے) ہے، اور سن٘جنا کے روپ میں 'دھارا' یا 'گن٘دھ' کا بھی ارتھ ہو سکتا ہے۔

마음

اسم

دل، من، بھاونا

وہ ویکت نرم دل کا ہے۔

کسی کے چرتر، بھاوناؤں یا وچاروں کو سن٘دربھت کرتا ہے۔

اسم, ذرہ

بھی

میں بھی کوریائی پڑھ رہا ہوں۔

یہ ایک کن ہے جو 'بھی' یا 'اسکے الاوا' کا ارتھ جوڑتا ہے۔ یہ سن٘جنا، سرونام یا کریا-وشیشن سے جڑا ہوتا ہے۔

ضمیر

تم (انوپچارک)

تم کہاں جانا چاہتے ہو؟

'너' 'تم' کے لئے انوپچارک سرونام ہے، جسکا اپیوگ دوستوں، چھوٹے لوگوں یا انی انوپچارک سن٘دربھوں میں کیا جاتا ہے۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔