Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Lies

T-ARA K-pop Корейский

Лексика: T-ARA — 'Lies'.

너 아니면 난 안돼 안돼

너 아니면 정말 싫은데

왜 자꾸 날 떠밀어

왜 내손을 놓으려해

어쩌다 이렇게 된 건지

어쩌다 이런 건지

이럼 안되는데 안될거 아는데

난 보낼 자신이 없어

사랑한단 거짓말

보고싶을거란 니 거짓말

다시 돌아온단 니 거짓말

모두 다 거짓말이야

지켜준단 거짓말

나 없이 못산단 니 거짓말

이렇게 떠날거면서

날 버릴거면서 왜 내게 약속했니

그깟 자존심이 뭐라고

떠나는 널 붙잡아보지도 않았어

그깟 자존심이 뭐라고

쿨한척 날 잊고

떠나라고 말했어 그래

그깟 자존심이 뭐라고

내맘에 없는 말들만

다 쏙뽑아서 내뱉었어

하나부터 열까지

그래 처음부터 끝까지

니가 미워서

원래 그런 사랑이었니

차갑게 떠난 사랑

너 정말 못됐어 너 정말 나빴어

날 이렇게 울려놓고

사랑한단 거짓말

보고싶을거란 니 거짓말

다시 돌아온단 니 거짓말

모두 다 거짓말이야

지켜준단 거짓말

나 없이 못산단 니 거짓말

이렇게 떠날거면서

날 버릴거면서 왜 내게 약속했니

떠나가란 거짓말

돌아보지말란 니 거짓말

다시 찾지말란 니 거짓말

모두 다 거짓말이야

나 잊으란 거짓말

우린 다 끝났단 니 거짓말

아무리 생각해봐도

너 없이는 안돼 다시 내게 돌아와

매일밤 이를 꽉 깨물어

차갑게 나를 내쳐버린 니가 미워

근데 웃기는 건 정말 웃기는 건

널 미워하는 마음보다 그리움이 더 커

하루 이틀 며칠 밤이 지나도

널 잊겠다고 억지로 우겨봐도

미련한 나 널 지우는게 힘들어

오늘도 니가 없는 하루는 길어

거짓말

Словарный запас

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

아니다

Прилагательное

не быть

Я не студент.

Отрицательный эквивалент 이다 (быть). Используется с частицей подлежащего 이/가.

Частица

будь то... или...

Будь то пение или актерское мастерство, нет ничего, чего бы он/она не мог/могла сделать.

Используется для перечисления двух или более предметов одной категории для сравнения или выделения, подобно выражению 'будь то X или Y'.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

안되다

Глагол, Прилагательное

не работать, не получаться; сочувствовать, жалеть

Компьютер не работал, поэтому я не мог выполнять свою работу.

Как глагол, означает, что что-то не работает должным образом. Как прилагательное, выражает жалость или сочувствие.

正말

Наречие

정말

действительно; по-настоящему; в самом деле

Этот фильм действительно интересный.

Используется для подчеркивания правдивости или интенсивности утверждения.

싫다

Прилагательное

не нравиться; быть неприятным

Я очень не люблю холодную зиму.

Выражает чувство неприязни или отвращения к чему-либо или кому-либо.

Наречие

почему

Почему ты все еще здесь?

Используется, чтобы спросить о причине чего-либо.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.