Media

Roly Poly

T-ARA K-pop Korean

Vocabulary from T-ARA: 'Roly Poly'.

어디까지 왔나

또 어디 숨었나

맘에 들어 왔나 나나나나나

I like you

어디서 오셨나요

자꾸 눈이 가네요

그대 눈빛이

나는 참 맘에 드네요

옆으로 가고 싶지만

용기가 안 나서

가슴이 떨려와

나는 참 망설이네요

몰라 어떡해 난 몰라

미치겠어 널 놓치기 싫어

너에게로 점점 다가갈래 점점

내 앞에서 떠날 수 없게

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난

다시 네게로 다가가서

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일꺼야

너에게 나를 보여 줄꺼야

Oh Oh Oh Oh

시계는 왜 보나요

우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데

나는 참 맘에 드네요

나 오늘 이상하네요

자꾸 떨리네요

그대를 보고서

나는 참 망설이네요

몰라 불안해 난 몰라

미치겠어 어디로 갈까봐

한걸음 더 점점 다가갈래 점점

내 눈에서 떠날 수 없게

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난

다시 네게로 다가가서

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일꺼야

너에게 나를 보여 줄꺼야

Ah ah ah ah

I like like this

I like like that

I like this, like that, yeah

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난

다시 네게로 다가가서

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일꺼야

너에게 나를 보여 줄꺼야

Ah Ah Ah Ah Tonight

시간이 된거야

내게로 올거야 Oh Tonight

Ah Ah Ah Ah Tonight

널 기다릴 거야

너도 날 놓치기 싫을 거야

Vocabulary

어디

Pronoun

where

Where are you now?

'어디' is an interrogative pronoun used to ask about a place or location.

까지

Particle

until; up to; to

I walked from home to school.

Indicates the end point of a range in time or space.

오다

Verb

to come

I went home early because it was raining.

Indicates movement toward the speaker or a reference point. Can also refer to weather phenomena like rain or snow.

또

Adverb

again, also, in addition

I want to see that movie again.

Indicates repetition of an action or the addition of another item or fact.

숨다

Verb

to hide

The child hid under the bed.

Used when someone or something conceals itself from view.

맘

Noun

heart, mind

She is generous.

A common colloquial shortening of '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' is an idiom meaning to be generous or broad-minded.

에

Particle

at, to, in (location/time particle)

There is a book in the bag.

Indicates a location where something is or an action takes place. It can also indicate a time.

들다

Verb

to hold; to carry; to lift

This bag is too heavy to carry.

A versatile verb with many meanings. In this context, it means to hold or lift something with one's hands.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.