Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

So Crazy

T-ARA K-pop Coreano

Vocabulário de T-ARA: 'So Crazy'.

힐끔힐끔 왜 자꾸 쳐다봐

너한테 자꾸만 내 눈이 가

나 갖고 장난만 치지 좀 마

내 얼굴이 빨개져

너만 보면 어지러워

헷갈려 끼 부리지 마

다 알면서 모른 척 하지 마

나 심각해 맨날 생각해

아무래도 사랑인가 봐

널 위한 노래를 부르고 싶어

널 위해 기타를 쳐주고 싶어

분위기 좋은 이 밤에

Party Tonight So Good

완전 미쳤네 네게 미쳤네

이젠 어떡해 너 없이 난 하루도

완전 미쳤네 매일 빌었네

널 사랑하게 해달라고

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

완전 미쳤네

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

T A R A Blow Your Mind T-ARA

T A R A Blow Your Mind

넌 뜨거운 태양 네 옆에 난 얼음

날 녹이고 다 적셔

네가 달이라면 난 별

밤새 네 곁에 있고파

도레파솔라시도

내 눈엔 보이지도 않아

난 그냥 미쳤어 완전 꽂혔어

널 위한 노래를 부르고 싶어

널 위해 기타를 쳐주고 싶어

분위기 좋은 이 밤에

Party Tonight So Good

완전 미쳤네 네게 미쳤네

이젠 어떡해 너 없이 난 하루도

완전 미쳤네 매일 빌었네

널 사랑하게 해달라고

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

완전 미쳤네

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

다 줘도 아깝지 않아요

말하지 않아도 알 수가 있어요

완전 미쳤네 네게 미쳤네

이젠 어떡해 너 없이 난 하루도

완전 미쳤네 매일 빌었네

널 사랑하게 해달라고

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh

완전 미쳤네

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh(Whoa Whoa Yeah~)

Vocabulário

힐끔힐끔

Advérbio

de relance; de soslaio

Ele me olhava de soslaio pelo espelho.

Descreve olhar para alguém ou algo repetidamente e rapidamente, virando os olhos para os lados.

Advérbio

por que

Por que você ainda está aqui?

Usado para perguntar sobre a razão ou causa de algo.

자꾸

Advérbio

repetidamente, frequentemente

A criança continua chorando.

Usado para descrever uma ação que se repete várias vezes, muitas vezes com uma conotação um pouco negativa ou irritante.

쳐다보다

Verbo

olhar para cima, contemplar

A criança estava olhando para o avião no céu.

쳐다보다 significa levantar o rosto e olhar para algo, muitas vezes algo acima ou diretamente à frente. Pode implicar encarar ou olhar atentamente.

Pronome

você (informal)

Onde você quer ir?

'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.

한테

Partícula

a; para

Dei um presente ao meu amigo.

Uma partícula que indica o destinatário ou alvo de uma ação, usada principalmente na linguagem falada.

자꾸만

Advérbio

repetidamente, constantemente, sem parar

Ele continuou me olhando.

Um advérbio que enfatiza que uma ação é repetida várias vezes. Tem um significado semelhante a '자꾸', mas com mais ênfase.

Substantivo, Pronome

meu/minha; eu (como sujeito); riacho; cheiro

Este é o meu livro.

Uma palavra versátil. É o possessivo 'meu/minha' (de 나의), o sujeito 'eu' (de 내가), e também pode significar 'riacho' ou 'cheiro' como substantivo.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.