Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Feel Special

TWICE K-pop Koreanisch

Wortschatz von TWICE: 'Feel Special'.

그런 날이 있어

갑자기 혼자인 것만 같은 날

어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고

고갠 떨궈지는 날

그럴 때마다 내게

얼마나 내가 소중한지

말해주는 너의 그 한마디에

Everything’s alright

초라한 Nobody에서 다시 Somebody

특별한 나로 변해

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

자꾸 숨고만 싶어서

마주 하기가 싫어서

모든 게 의미를 잃은 듯이

내가 의미를 잃은 듯이

가만히 주저앉아 있을 때

그때 내 앞에 나타난 너의

따뜻한 미소와 손길에

Everything’s alright

초라한 Nobody에서 다시 Somebody

특별한 나로 변해

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

You make everything alright

구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날

네가 바로 나의 Shining light

That’s what you do

아무리 어두운 밤도 다시 낮

I owe it to you

Because you make me feel

You make me feel special

세상이 아무리 날 주저앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도

네가 있어 난 다시 웃어

That’s what you do

Again I feel special

아무것도 아닌 존재 같다가도

사라져도 모를 사람 같다가도

날 부르는 네 목소리에

I feel loved, I feel so special

Wortschatz

그런

Adnominal

solch; diese Art von

So etwas wird nie wieder passieren.

Wird verwendet, um etwas von der zuvor erwähnten oder implizierten Art zu beschreiben.

Nomen

Tag

Das Wetter ist heute schön.

Das Substantiv '날' im Koreanischen bedeutet hauptsächlich 'Tag'. Es kann sich auf einen bestimmten Tag, die Tageslichtperiode oder die Wetterbedingungen beziehen, wie in '날씨' (Wetter). Es ist ein grundlegendes Wort, das im täglichen Gespräch verwendet wird, um über Zeit, Daten und die Umwelt zu sprechen.

있다

Verb, Adverb

haben; existieren

Ich habe Geld.

Zeigt Besitz oder Existenz an. Eines der grundlegendsten Verben im Koreanischen.

갑자기

Adverb

plötzlich; unerwartet

Es regnete plötzlich, also benutzte ich einen Regenschirm.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das unerwartet oder ohne Vorwarnung geschieht.

혼자

Nomen, Adverb

allein; von selbst

Ich war allein zu Hause.

Bezieht sich darauf, ohne andere zu sein oder etwas unabhängig zu tun.

Nomen

Ding, Sache

Was ich mag, sind Bücher.

Ein abhängiges Substantiv, das verwendet wird, um sich auf allgemeine Weise auf Objekte, Fakten oder Konzepte zu beziehen. Wird oft mit beschreibenden Nebensätzen verwendet.

같다

Adjektiv

gleich sein; wie sein

Seine Meinung scheint die gleiche zu sein wie meine.

Drückt Ähnlichkeit oder Identität aus. In Verbindung mit '-것 같다' wird eine Vermutung oder Annahme angezeigt, ähnlich wie 'es scheint, als ob' oder 'ich denke'.

어디

Pronomen

wo

Wo bist du jetzt?

'어디' ist ein Interrogativpronomen, das verwendet wird, um nach einem Ort oder einer Stelle zu fragen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.