Logo Sottaku Sottaku
Médias

I Can't Stop Me

TWICE K-pop Coréen

Vocabulaire de TWICE : 'I Can't Stop Me'.

알람이 울려대 Ring ring a ling

서로의 눈길이 닿을 때마다

알면서 빙빙 도는데

점점 다가가잖아 I know it’s too late

마음속으로는 다 알고 있잖아

결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸

I’m to warning myself

너 그러면 안 돼

매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해

Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

눈감아 달라구 Ya ya

딱 한 번만 No rules ah ah

모른 척해 줘 Lights off tonight

나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

이제는 Turning back

불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에

너무나 짜릿해

나 눈을 감을래

다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애

Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line (red line)

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy 위기

This is an emergency

Help me, help me, somebody stop me

Cuz I know I can’t stop me

답은 알고 있잖아

근데 가고 있잖아

이러고 싶지 않아

내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데

원하는 게 안돼

Guilty 난 싫은데

I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it’s not right

I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.