Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Knock Knock

TWICE K-pop Корейский

Лексика: TWICE — 'Knock Knock'.

열두시가 되면 닫혀요

조금만 서둘러 줄래요

Knock knock knock knock

Knock on my door

Knock knock knock knock

Knock on my door

밤이 되면 내 맘속에

출입문이 열리죠

누군가 필요해 (Someone else)

자꾸자꾸 서성이네

몰래 몰래 훔쳐보네

Knock knock knock knock

Knock on my door

Knock knock knock knock

Knock on my door

보나마나 또 Playboy

떠보나마나 Bad boy

확신이 필요해 Knock knock

내 맘이 열리게 두드려줘

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

[미/쯔] Baby knock knock knock knock

[미/쯔] Knock on my door

[미/쯔] Knock knock knock knock knock

쉽게 열리지는 않을 거야

Say that you’re mine

내일도 모레도 다시 와줘

준비하고 기다릴게 (Knock knock)

[모/사] Baby knock knock knock knock

[모/사] Knock on my door

[모/사] Knock knock knock knock knock

들어도 계속 듣고 싶은 걸

Knock on my door

필요 없어 Gold key or get lucky

진심이면 Everything’s gonna be okay

어떡해 벌써 왔나 봐

잠시만 기다려 줄래요

혼자 있을 때 훅 들어와

정신 없이 날 흔들어 놔

지금이 딱 널 위한

Show time make it yours

댕 댕 울리면 매일 찾아와줄래

(찾아와줄래)

뱅뱅 돌다간 잠들어 버릴 걸요

Knock knock knock knock

Knock on my door

Knock knock knock knock

Knock on my door

Come in come in come in baby

Take my hands

내 맘이 열리게 두드려줘

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

[미/쯔] Baby knock knock knock knock

[미/쯔] Knock on my door

[미/쯔] Knock knock knock knock knock

쉽게 열리지는 않을 거야

Say that you’re mine

내일도 모레도 다시 와줘

준비하고 기다릴게 (Knock knock)

[모/사] Baby knock knock knock knock

[모/사] Knock on my door

[모/사] Knock knock knock knock knock

들어도 계속 듣고 싶은 걸

Knock on my door

Hey hey 이 시간이 지나면

굳어있던 내 맘이 내 내 맘이

Ice cream림처럼 녹아 버릴 테니까

Come knock on my door

내 맘이 열리게 두드려줘

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

[다/채] Baby knock knock knock knock

[다/채] Knock on my door

[다/채] Knock knock knock knock knock

쉽게 열리지는 않을 거야

Say that you’re mine

내일도 모레도 다시 와줘

준비하고 기다릴게 (Knock knock)

[모/쯔] Baby knock knock knock knock

[모/쯔] Knock on my door

[모/쯔] Knock knock knock knock knock

들어도 계속 듣고 싶은 걸

Knock on my door

Knock knock knock knock on my door

(I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out, knock knock)

Knock knock knock knock on my door

Knock knock knock knock on my door

Knock knock knock knock

Knock on my door

Knock knock knock knock

Knock on my door

Словарный запас

Существительное, Число

жар; тепло; десять; ряд

У ребенка всю ночь была температура, поэтому я волновался.

Может означать число 'десять' (열), 'жар/тепло' (熱) или 'ряд/линия' (列). Контекст является ключом к различению.

Частица

частица именительного падежа

Друг ждёт меня.

Указывает на подлежащее глагола, когда предшествующее существительное оканчивается на гласную.

되다

Глагол

становиться

Я хочу стать врачом.

Используется для обозначения изменения состояния или статуса.

닫히다

Глагол

быть закрытым; закрываться

Дверь закрылась сама по себе.

Используется, когда что-либо (например, дверь или окно) закрывается пассивно или само по себе.

조금

Существительное, Наречие

немного

Пожалуйста, добавьте только немного соли.

Используется как существительное или наречие для обозначения небольшого количества или короткого времени. '좀' - распространенное сокращение.

Частица

только, лишь

Секрет, который знаю только я.

Частица, указывающая на ограничение или исключительность.

서두르다

Глагол

торопиться, спешить

Не торопитесь, не спешите.

Используется, когда кто-то движется или действует со слишком большой скоростью или поспешностью.

주다

Глагол

давать

Учитель дал ученику книгу.

Обычный глагол для передачи предметов, времени или внимания.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.