Logo Sottaku Sottaku
Médias

Set Me Free

TWICE K-pop Coréen

Vocabulaire de TWICE : 'Set Me Free'.

모든 걸 잃어버린대도 상관 없어

지금 이 감정이 순간이라 해도

이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어

네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아

No No No No No

의식하지 말고 날 안아줘

더는 잃을 것도

숨길 것도 없어

내 모든 걸 걸어 Risk it all

이 사랑 말고는 Fade out

Gonna set me set me set me free

내 맘 끝까지 갈 테니

넌 그냥 날 안으면 돼

Come and set me set me set me free

내가 원하던 Best of Me (Best of me)

이제 나는 ready to be (Gonna be)

Yeah gonna set me set me set me free

지금 All eyes on me

나를 안아줘 다 보란듯이

Yeah come and set me set me set me free

어리석은 충동이라 해도 상관 없어

날 가두는 시선 따윈 이미 Outta sight

지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로

눈앞에 그려진 완벽한 Fantasy

No No No No No

[다/지] 신경 쓰지말고 날 안아줘

[다/지] 더는 잃을 것도

[다/지] 숨길 것도 없어

내 모든 걸 걸어 Risk it all

이 사랑 말고는 Fade out

Gonna set me set me set me free

내 맘 끝까지 갈 테니

넌 그냥 날 안으면 돼

Come and set me set me set me free

내가 원하던 Best of Me (Best of me)

이제 나는 ready to be (Gonna be)

Yeah gonna set me set me set me free

지금 All eyes on me

나를 안아줘 다 보란듯이

Yeah come and set me set me set me free

I’m gonna tell you straight

No matter what they say

두 점을 잇는 Line 안 끊겨 All my life

부딪히고 넘어져도 일으켜 날

두 눈이 맞닿을 땐

Make me feel special

너로 인해 완전한 나로 Completed

이 말 믿어도 돼 cause this is official uh!

내 모든 걸 걸어 Risk it all

이 사랑 말고는 Fade out

Gonna set me set me set me free

내 맘 끝까지 갈 테니

넌 그냥 날 안으면 돼

Come and set me set me set me free

내가 원하던 Best of Me (Best of me)

이제 나는 ready to be (Gonna be)

Yeah gonna set me set me set me free

지금 All eyes on me

나를 안아줘 다 보란듯이

Yeah come and set me set me set me free

Vocabulaire

모든

Adnominal

tout, chaque

Chaque personne fait des erreurs.

Un déterminant placé avant un nom pour signifier 'tout' ou 'chaque' de ce nom.

Nom

chose, truc

Ce que j'aime, ce sont les livres.

Un nom dépendant utilisé pour faire référence à des objets, des faits ou des concepts de manière générale. Souvent utilisé avec des propositions descriptives.

잃어버리다

Verbe

perdre; égarer

J'ai perdu mon portefeuille.

Utilisé pour décrire la perte d'un objet, d'une personne ou même de concepts abstraits comme le courage ou le sens.

相關

Nom

상관

relation, lien, rapport

Cette affaire n'a rien à voir avec moi.

Souvent utilisé sous la forme '상관없다' pour signifier 'ça n'a pas d'importance' ou 'ce ne sont pas mes affaires'.

없다

Adjectif

ne pas avoir, ne pas exister

Il n'avait pas un seul ami.

Décrit l'absence de quelqu'un ou de quelque chose; s'emploie souvent avec les particules sujet 이/가 et des formes comme 없어요 ou 없는 pour nier l'existence ou la possession.

只今

Nom, Adverbe

지금

maintenant; tout de suite

Je vais commencer tout de suite.

Se réfère au moment présent. Peut être utilisé comme nom ou adverbe. '바로 지금' souligne l'immédiateté.

Adnominal

ce; cette

Ce livre est vraiment intéressant.

S'emploie devant un nom pour désigner quelque chose proche du locuteur ou mentionné à l'instant.

感情

Nom

감정

émotion, sentiment

Il ne montre pas bien ses émotions.

Désigne l'état d'esprit et les sentiments qui surviennent en réponse à certains phénomènes ou événements.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.