Logo de Sottaku Sottaku
Medios

TT

TWICE K-pop Coreano

Vocabulario de TWICE: 'TT'.

이러지도 못하는데

저러지도 못하네

그저 바라보며 Ba-ba-ba-baby

매일 상상만 해 이름과 함께

쓱 말을 놨네 Baby

아직 우린 모르는 사인데

아무거나 걸쳐도 아름다워

거울 속 단 둘이서 하는

Fashion show show

이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 Talk talk

다짐 뿐인 걸 매번 다짐 뿐인 걸

Nanana nananana

콧노래가 나오다가 나도 몰래

눈물 날 것 같애

아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애

I love you so much

이미 난 다 컸다고 생각하는데

어쩌면 내 맘인데 왜

내 맘대로 할 수 없는 건데

밀어내려고 하면 할수록

자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 Baby

I’m like TT, just like TT

이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

I’m like TT, just like TT

Tell me that you’d be my baby

어처구니 없다고 해

얼굴 값을 못한대

전혀 위로 안돼 Ba-ba-ba-baby

미칠 것 같애 이 와중에 왜

배는 또 고픈 건데

하루 종일 먹기만 하는데

맴매매매 아무 죄도 없는

인형만 때찌

종일 앉아있다가 엎드렸다

시간이 획획획

피부는 왜 이렇게 또 칙칙

자꾸 틱틱 거리고 만 싶지

[다/채] 엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜

Nanana nananana

콧노래가 나오다가 나도 몰래

짜증날 것 같애 화날 것 같애

이런 애가 아닌데

I love you so much

이미 난 다 컸다고 생각하는데

어쩌면 내 맘인데 왜

내 맘대로 할 수 없는 건데

밀어내려고 하면 할수록

자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby

I’m like TT, just like TT

이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

I’m like TT, just like TT

Tell me that you’d be my baby

혹시 이런 나를 알까요

이대로 사라져 버리면 안돼요

이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 Talk talk

다짐 뿐인 걸 매번 다짐 뿐인 걸

[나/미] 이미 난 다 컸다고 생각하는데

어쩌면 내 맘인데 왜

[나/미] 내 맘대로 할 수 없는 건데

밀어내려고 하면 할수록

자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 Baby (Oh)

I’m like TT, just like TT

이런 내 맘 모르고 너무해 너무해 (너무해 Baby)

I’m like TT, just like TT (Oh)

Tell me that you’d be my baby

Vocabulario

이렇다

Adjetivo

ser así

La situación es así, por lo que no se puede hacer nada.

El adjetivo '이렇다' significa 'ser así' y se usa para describir un estado, forma o cualidad que es similar a lo que se está indicando. A menudo se usa para explicar una situación o dar una razón. La palabra '이러니까' es una forma conjugada que significa 'porque es así' o 'así que'.

못하다

Verbo

no poder

No sé nadar.

Se usa después de un sustantivo y la partícula 을/를, o antes de un verbo, para indicar incapacidad o falta de habilidad.

저러다

Verbo

hacer así, actuar de esa manera

¿Por qué esa persona sigue actuando así?

Una contracción de '저리하다', se refiere a actuar de cierta manera.

그저

Adverbio

solo, simplemente

Solo quiero que sigamos siendo amigos.

Indica que algo se hace sin ninguna razón o propósito especial, o que un estado continúa sin cambios.

바라보다

Verbo

mirar, contemplar

Miré por la ventana, perdido en mis pensamientos.

Implica mirar algo fijamente durante un período de timepo. También puede significar esperar o anhelar algo.

每日

Sustantivo, Adverbio

매일

todos los días

Hago ejercicio todas las mañanas.

Puede usarse como sustantivo o adverbio para significar 'cada día'.

想像

Sustantivo

상상

imaginación

Imagina el futuro.

Se refiere al acto de imaginar o formar una imagen mental.

하다

Verbo, Sufijo

hacer; ser/estar

¿A qué tipo de trabajo te dedicas?

Un verbo fundamental en coreano, '하다' se usa para denotar acción ('hacer') y estado ('ser/estar'). También se une a muchos sustantivos para formar nuevos verbos, como '공부하다' (estudiar) a partir de '공부' (estudio).

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.