Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

CROWN

TXT K-pop Корейский

Лексика: TXT — 'CROWN'.

거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐

어지러운 두통과 something on my head

이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리

(구해줘) 난 누구 I don’t know who I am

내 몸이 미쳤나 봐

내 머리엔 뿔이 돋아

어떡해 멈출지를 몰라

Oh 세상 속 나 혼자 나빠

구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라

Got no one but you

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

세상은 대체 왜 이래 나한테

하루아침에 뿔이 달린 내 상태

빛이 있을까? 악마한테도

그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개

말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아

내 이름이 불리워진 이 순간

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

사실 아직도 난 조금 불안해

차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어

Nobody can understand

[범규/태현] But it’s you

[범규/태현] 너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔

난 이젠 안 아파

(I got crown on my head)

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Словарный запас

거울

Существительное

зеркало

Она поправила макияж, глядя в зеркало.

Поверхность, обычно из стекла, покрытая металлической амальгамой, которая отражает четкое изображение.

Существительное

внутренность, внутри; желудок; душа, сердце

Что внутри коробки?

「속」 — это многозначное существительное, обозначающее внутреннюю часть чего-либо, желудок человека или его внутренние мысли и чувства.

에서

Частица

из, в (частица места)

Я приехал из Кореи.

Указывает на место, где начинается или происходит действие. Присоединяется непосредственно к существительному.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Частица

объектная частица

Я ем яблоко.

Используется после существительного, оканчивающегося на гласную, чтобы обозначить его как объект глагола. Эквивалентом для существительных, оканчивающихся на согласную, является '을'.

멍하다

Прилагательное

быть ошеломленным; быть рассеянным; смотреть в одну точку

От внезапного известия я долго стоял в оцепенении.

Используется, когда кто-то не реагирует на внешние раздражители или находится в состоянии шока.

보다

Глагол

видеть; смотреть; наблюдать; пробовать; казаться

Сегодня я посмотрел фильм.

Очень частотный глагол с широкими значениями: видеть или смотреть, встречаться с кем-то, проверять, сдавать экзамен. Также используется в вспомогательных конструкциях: -아/어 보다 для попытки или опыта и -나 보다 для предположения или видимости.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.