Logo de Sottaku Sottaku
Medios

CROWN

TXT K-pop Coreano

Vocabulario de TXT: 'CROWN'.

거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐

어지러운 두통과 something on my head

이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리

(구해줘) 난 누구 I don’t know who I am

내 몸이 미쳤나 봐

내 머리엔 뿔이 돋아

어떡해 멈출지를 몰라

Oh 세상 속 나 혼자 나빠

구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라

Got no one but you

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

세상은 대체 왜 이래 나한테

하루아침에 뿔이 달린 내 상태

빛이 있을까? 악마한테도

그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개

말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아

내 이름이 불리워진 이 순간

(Who you?)

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까

(Who you?)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

사실 아직도 난 조금 불안해

차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어

Nobody can understand

[범규/태현] But it’s you

[범규/태현] 너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔

난 이젠 안 아파

(I got crown on my head)

머리에 뿔이 솟아

But I love it

넌 내 왕관이 되지

두근두근 두근대는 감각

심장은 대혼란

But I love it

비로소 완벽해진

우리 둘이 둘이 둘이잖아

Oh oh oh oh oh

외로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Oh oh oh oh oh

괴로움 멈춰라 마수리 수리

Oh oh oh oh oh

YA YA YA

Vocabulario

거울

Sustantivo

espejo

Se arregló el maquillaje mirándose en el espejo.

Una superficie, típicamente de vidrio recubierta con una amalgama de metal, que refleja una imagen clara.

Sustantivo

interior, adentro; estómago; mente, corazón

¿Qué hay dentro de la caja?

「속」 es un sustantivo versátil que se refiere al interior de algo, el estómago de una persona, o sus pensamientos y sentimientos internos.

에서

Partícula

de, desde, en (partícula de lugar)

Vengo de Corea.

Indica el lugar donde una acción comienza o se lleva a cabo. Se adjunta directamente a un sustantivo.

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

Partícula

partícula de objeto

Como una manzana.

Se usa después de un sustantivo que termina en vocal para marcarlo como el objeto del verbo. El equivalente para sustantivos que terminan en consonante es '을'.

멍하다

Adjetivo

estar ido; estar aturdido; estar en blanco

Ante la repentina noticia, me quedé allí parado y aturdido durante mucho tiempo.

Se usa cuando alguien no reacciona o está en estado de shock.

보다

Verbo

ver; mirar; observar; intentar; parecer

Hoy vi una película.

Verbo muy común con significados amplios como ver o mirar, encontrarse con alguien, revisar, o hacer un examen. También aparece en patrones auxiliares como -아/어 보다 para intentar o experimentar y -나 보다 para suposición o apariencia.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.