Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Good Boy Gone Bad

TXT K-pop Корейский

Лексика: TXT — 'Good Boy Gone Bad'.

영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어

넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어

난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서

얼굴을 할퀴어, 심장을 삼켜

나를 버리던 너에게

꼬릴 흔들었던 내 past

I just killed me with all that stress

이젠 다 상관없어 난

부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아

한심했던 날들보다

Watch watch gotta watch watch me yeah

(난 날 죽여 죽여놔)

다 내다 버려 good boys gone bad

다 버려 good boys gone bad

널 사랑했던 good boys gone bad

Now

(더 날 부숴 부숴놔)

내 가슴팍엔 흉터 gone bad

심장을 긋고 gone dead

네가 알던 that good boy’s gone bad

Now

(난 날 죽여 죽여놔)

Good boy gone bad

(Good boy gone bad, good boy gone bad

Good boy gone bad, good boy gone bad)

Good boy gone bad

(Good boy gone bad, good boy gone bad

Good boy gone bad, good boy gone bad)

네 안의 소년을 지워낸 다음

망가진 내 모습을 채워놔

난 마치 zombie처럼 dead alive

사랑의 무덤 위에 태어나

솔직히 더 맘에 드네

완전히 달라진 내 face

I just killed me with all that pain

이젠 다 상관없어 난

눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해

오히려 자유로워 난

Watch watch gotta watch watch me yeah

(난 날 죽여 죽여놔)

다 내다 버려 good boys gone bad

다 버려 good boys gone bad

널 사랑했던 good boys gone bad

Now

(더 날 부숴 부숴놔)

내 가슴팍엔 흉터 gone bad

심장을 긋고 gone dead

네가 알던 that good boy’s gone bad

Now

(난 날 죽여 죽여놔)

Good boy gone bad

네 자국을 뜯어낸 맘

너의 흔적들이 흘러나와

Love is a lie, I loved that lie

태워버려 burn it out

집어치워 love 개나 줘 forever

피 대신 흘러 monochrome diamonds

Killed it I killed it myself

곤두박질 부러진 날개로

추락해도 아프지 않아 anymore

I like being bad

다 내다 버려 good boys gone bad

다 버려 good boys gone bad

널 사랑했던 good boys gone bad

Now

(더 날 부숴 부숴놔)

내 가슴팍엔 흉터 gone bad

심장을 긋고 gone dead

네가 알던 that good boy’s gone bad

Now

(난 날 죽여 죽여놔)

Good boy gone bad

(Good boy gone bad, good boy gone bad

Good boy gone bad, good boy gone bad)

Good boy gone bad

(Good boy gone bad, good boy gone bad

Good boy gone bad, good boy gone bad)

Good boy gone bad

Словарный запас

永遠

Существительное

영원

вечность, постоянство

Я верю, что наша любовь будет вечной.

Относится к состоянию, которое продолжается бесконечно без изменений.

Существительное, Суффикс

речь, язык; лошадь; единица измерения

Он очень красиво говорит.

Имеет несколько значений: «речь/язык», «лошадь» и традиционная единица измерения зерна («маль»). Контекст является ключевым.

Существительное

на; над

На столе лежит книга.

Указывает на положение на или над чем-либо.

못질

Существительное

забивание гвоздей

Я забил гвоздь в стену и повесил рамку.

Означает процесс забивания гвоздя молотком. В переносном смысле может означать причинение глубокой душевной боли.

Существительное

гроб

Люди осторожно поместили гроб на кладбище.

Ящик, в котором хоронят или кремируют труп.

덮다

Глагол

покрывать; закрывать; скрывать

Я укрыл свое тело одеялом.

Обычно используется в значении 'покрывать' что-либо другим предметом.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

弱하다

Прилагательное

약하다

быть слабым

Он слабый, поэтому часто болеет.

Используется для описания недостатка физической силы, здоровья или выносливости.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.