شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

Save Me, Save You

WJSN K-pop الكورية

مفردات من WJSN: 'Save Me, Save You'.

부탁해 너의 얘길 들려줄래

알고 싶어 그래 (Woo)

네가 내게 그랬듯 늘 말했듯

조심히 따스히 안아줄게

우리 서로 몰랐던 지나쳤던

시간은 모른 척 눈감을게

내 손 끝에 걸린

너의 눈, 너의 코, 너의 입술

꿈에 젖은 지난 날

아니 더 이상 혼자가 아니라고

기적처럼 넌 말해

부탁해 너의 얘길 들려줄래

알고 싶어 그래

숨기려 하지 마

너의 편이 돼 줄게

목소릴 따라 너의 호흡을 따라

다 전해져 어떤 아픔 어떤 슬픔

내게 말해줘 어서 말해줘 (Save me)

그래 우린 이렇게 가까워져 조금씩

내게 말해줘 감싸 안고서 (Save you)

너와 나의 귓가에 맴도는 말

Save me, Save you

다치지 않게 조심스럽게

여린 널 지켜줄게

작은 손짓에도 알 수 있어

네 맘 속 깊은곳

아픈 기억은 다 no more

감싸 안아줄게 이제 말해줄래 널

내 맘을 두드린 떨림과

애틋한 너의 미소

난 왜 익숙한걸까

왠지 너와 나 이렇게 몇 번이고

만난 것만 같은데

부탁해 너의 얘길 들려줄래

알고 싶어 그래

숨기려 하지 마

너의 편이 돼 줄게

목소릴 따라 너의 호흡을 따라

다 전해져 어떤 아픔 어떤 슬픔

내게 말해줘 어서 말해줘 (Save me)

그래 우린 이렇게 가까워져 조금씩

내게 말해줘 감싸 안고서 (Save you)

너와 나의 귓가에 맴도는 말

Save me

같이 채워가면 돼

하나하나 예쁘게 너와 내가 함께 (Ohh whoah)

작은 바람에 널 뺏기지 않게

작은 바램이 맘 깊이 더 닿게

간절해 네가 더 알고 싶은 이 밤

내가 들려?

약속해 이제 우리

사이에 벽은 허물어지게

더 멀어지지 않게 다가갈게

[BN/EN] 너를 잘 알아 느낄 수 있으니까

다 전해지니까

부탁해 너의 얘길 들려줄래

알고 싶어 그래

숨기려 하지 마 너의 편이 돼 줄게 (돼 줄게)

목소릴 따라 너의 호흡을 따라 (전해지니까)

우리 서로 몰랐던 지나쳤던 시간까지

너를 잘 알아 느낄 수 있으니까

مفردات

付託하다

فعل

부탁하다

يطلب؛ يسأل معروفاً

طلبتُ من زميلي الأقدم معروفاً صعباً.

يُستخدم عند الطلب من شخص ما القيام بشيء لك أو تكليفه بمهمة. وهي طريقة شائعة ومهذبة لطلب المساعدة.

ضمير

أنت (غير رسمي)

أين تريد أن تذهب؟

'너' هو ضمير غير رسمي للمخاطب 'أنت'، يستخدم مع الأصدقاء أو الأصغر سناً أو في سياقات أخرى غير رسمية.

얘기

اسم

قصة, حديث

هل نتحدث عن الأيام الخوالي؟

اختصار عامي شائع لكلمة '이야기' (iyagi).

들려주다

فعل

يسمع؛ يروي (قصة)

روت الأم للطفل قصة قديمة.

تُستخدم عند نقل الأصوات أو الكلام إلى شخص آخر.

알다

فعل

عرف, علم

أنا أعرف ذلك الشخص جيداً.

فعل عام لمعرفة حقيقة، شخص، أو كيفية القيام بشيء ما.

싶다

صفة

يريد أن

أريد أن أذهب إلى المنزل.

تستخدم بعد جذر الفعل للتعبير عن الرغبة. غالبًا ما تستخدم مع '-고'.

그래

أداة تعجب

نعم، حسناً، موافق

نعم، أنا أعتقد ذلك أيضاً.

أداة تعجب تستخدم للتعبير عن الموافقة أو التأكيد. يمكن استخدامها أيضًا للتعبير عن المفاجأة.

woo

أداة تعجب

wuː

ياي!

ياي! لقد فزنا بالمباراة أخيراً!

تعبير عن الفرح أو الحماس.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.