الوسائط

Irony

Wonder Girls K-pop الكورية

مفردات من Wonder Girls: 'Irony'.

자꾸 첨이란 말을 너무 많이해

이런 감정은 첨이라며 말을 하는게 이상해

난 다른 여자들과 다르다는게 좀 수상해

내가 아는 애만 해도 몇 명인데

그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해

그동안 사귀었던 여잔 뭐였는데

말이 도무지 안되잖아

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서

너만 다르다고 말하는 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서

나만 다르게 생각한단 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

다른 남자 애들 안 좋은 얘기를

자꾸 내게 자세히 말해 주는게 너무 이상해

니 친구들 안 좋은 얘길 왜 내게 계속 말해

너만 안 그렇단 말이 좀 이상해

니 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이 돼

친구들 모두 다 그러고 있는데

너만 안그러고 있는게

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서

너만 다르다고 말하는 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서

나만 다르게 생각한단 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

너무 진실한 것처럼 말이지

너무 그러니까 이상한거지

말을 곧이곧대로 듣지 못하고

자꾸 의심하게 돼 믿지 못하고

잠시 생각해보면 니가 뭣하러

그렇게까지 나에게 환심을 사려

할까 싶어서 믿어보려고도 해봤어

하지만 수상해 아무래도 안되겠어

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서

너만 다르다고 말하는 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

그건 Irony 말도 안 돼

그건 Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서

나만 다르게 생각한단 건 뭐야

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

Irony 말도 안 돼

말도 안 되는 말 정말

مفردات

자꾸

ظرف

مرارا وتكرارا, بشكل متكرر

الطفل يبكي باستمرار.

تستخدم لوصف فعل يتكرر مرارًا وتكرارًا، وغالبًا ما يكون له دلالة سلبية أو مزعجة قليلاً.

اسم

أول مرة

هذه هي المرة الأولى لشيء كهذا.

اختصار لـ '처음'.

이다

فعل, أداة, لاحقة

يكون

ذلك الشخص صديقي.

الفعل 'يكون' في اللغة الكورية، يستخدم للإشارة إلى أن الاسم هو خبر المبتدأ. يتصل مباشرة بالاسم.

اسم, لاحقة

كلام، لغة؛ حصان؛ وحدة قياس

إنه يتحدث بشكل جميل جدا.

لها معانٍ متعددة: 'الكلام/اللغة'، 'حصان'، ووحدة قياس تقليدية للحبوب ('مال'). السياق هو المفتاح.

أداة

أداة المفعول به

أنا أقرأ كتابًا.

تشير إلى المفعول به المباشر للفعل. تلحق بالأسماء التي تنتهي بحرف ساكن. استخدم '를' للأسماء التي تنتهي بحرف متحرك.

너무

ظرف

جدا، كثيرا، بشكل مفرط

لا تقلق كثيرا.

يشير إلى أن شيئًا ما يتجاوز درجة أو حدًا معينًا. يمكن استخدامه في سياقات إيجابية وسلبية على حد سواء.

많이

ظرف

كثيرا

أكلت كثيرا لدرجة أنني شبعت.

ظرف يدل على كمية أو مقدار أو درجة كبيرة.

하다

فعل, لاحقة

يفعل؛ يكون

أي نوع من العمل تقوم به؟

الفعل '하다' هو فعل أساسي في اللغة الكورية، ويستخدم للدلالة على الفعل ('يفعل') والحالة ('يكون'). كما أنه يتصل بالعديد من الأسماء لتكوين أفعال جديدة، مثل '공부하다' (يدرس) من '공부' (دراسة).

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.