Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Wonder Girls — 'Tell Me'.
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아 너무나 좋아
꿈만 같아서 나 내 자신을 자꾸 꼬집어봐
너무나 좋아
니가 날 혹시 안 좋아할까 봐
혼자 얼마나 애태운 지 몰라
그런데 네가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려왔다고
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
가슴이 정말 터질 것 같아
니가 날 볼 때면
전기에 감전된 사람처럼 전기가 올라
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈 꿨는지 몰라
그런데 네가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려왔다고
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
Tell me, tell me, tell me you
want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
love me too, love me too
Hit me one time baby 다시 한번
Okay 방금한 건 알지만 또 한번
예 계속 말해줘 들어도 들어도 듣고 싶어
어쩜 이런 일이 꿈인가 싶어
(어머나) 어머나 좋아서 어쩌나
(다시 한 번 말해봐) Baby baby
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고
날 기다려왔다고
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어
계속 내게 말해줘
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
너
Местоимениеты (неформально)
Куда ты хочешь пойти?
'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.
도
Существительное, Частицатоже, также
Я тоже учу корейский.
Частица, добавляющая значение 'тоже' или 'также'. Присоединяется к существительным, местоимениям или наречиям.
나
Местоимениея (неформально)
Вчера я смотрел фильм с другом.
Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.
좋아하다
Глаголнравиться; любить
Мне нравится корейская еда.
Используется для выражения предпочтения или привязанности к чему-либо.
줄
Существительноелиния; веревка; как что-то делать
Я не умею водить машину.
Как зависимое существительное, используется в конструкции '-(으)ㄹ 줄 알다/모르다' в значении 'знать/не знать, как что-то делать'.
은
Частица, СуффиксЧастица темы
Жизнь коротка, искусство вечно.
Тематическая частица, указывающая на основной предмет предложения. Присоединяется к существительным, оканчивающимся на согласный.
모르다
Глаголне знать
Я совсем не знаю этого человека.
Используется для выражения отсутствия знаний или знакомства с кем-либо или чем-либо.
어쩌면
Наречиеможет быть, возможно
Может быть, он был прав.
Используется для выражения возможности или неуверенности.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.