Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
I Am You, You Are Me
Vocabulário de ZICO: 'I Am You, You Are Me'.
넌 나고 난 너야
난 너고 넌 나야
마음이 같다면
둘은 서로가 될 거야
넌 나고 난 너야
그림 너무 좋아
오그라든다는 말은
누가 만든 걸까
girl 뺨 한 대만 때려 줘 며칠 사이 내게
무슨 일이 벌어진 건지
전 여친 번호 지우고
힙합만 듣던
난 어쿠스틱해졌어
tell me what you want from me
가장 예쁠 나이엔
실컷 사랑해 봐야 돼 eh
네 사연 속에 나오는 쓰레기
걔랑은 비교도 안 되게
내가 잘할게 왜냐면
넌 나고 난 너야
난 너고 넌 나야
마음이 같다면
둘은 서로가 될 거야
넌 나고 난 너야
그림 너무 좋아
오그라든다는 말은
누가 만든 걸까
친구들이 말해 좋을 때야
난 딱히 걱정 없고 하도
좋아서 문제야
이거 봐 욕도 줄이고 있고
바지도 올려 입고
아무한테나 미소 안 보이고 있어
거울 그만 봐 고칠 데가 어디 있어
민낯일 때 제일 예뻐
이 장면 우리 엄마
보면 기절할 노릇일걸
더 이상의 표현은 아낄게
사실 너 이름만 옮겨 적으면 그만인데
I believe in destiny
사주나 타로 카드에
점쳐질 만남은 안 해 yeah
집착 쩌는 네 전 남친이
집 근처도 얼씬 못 하게
내가 잘할게 왜냐면
Because
넌 나고 난 너야
난 너고 넌 나야
마음이 같다면
둘은 서로가 될 거야
넌 나고 난 너야
그림 너무 좋아
오그라든다는 말은
누가 만든 걸까
밤새 쪽쪽거리다가
누추한 모습으로 함께
아침을 맞아 (good morning)
새삼스럽게 넌 심각하게 예뻐
그 입 당장 가져와 Mwah!
넌 나고 난 너야
난 너고 넌 나야
마음이 같다면
둘은 서로가 될 거야
넌 나고 난 너야
그림 너무 좋아
오그라든다는 말은
누가 만든 걸까
Let me talk to you (yeah)
I am you, you are me
I am you, you are me
Vocabulário
너
Pronomevocê (informal)
Onde você quer ir?
'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.
나
Pronomeeu (informal)
Eu assisti a um filme com um amigo ontem.
Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.
마음
Substantivocoração, mente, sentimento
Essa pessoa tem um bom coração.
Refere-se ao caráter, sentimentos ou pensamentos de alguém.
같다
Adjetivoser o mesmo; ser como
A opinião dele parece ser a mesma que a minha.
Expressa semelhança ou identidade. Quando usado com '-것 같다', indica uma suposição ou palpite, semelhante a 'parece que' ou 'eu acho que'.
둘
Númerodois
Duas maçãs, por favor.
O número nativo coreano para dois, usado para contar objetos.
서로
Substantivo, Advérbioum ao outro, mutuamente
Nós devemos nos ajudar.
Usado para indicar uma relação ou ação recíproca entre dois ou mais sujeitos.
되다
Verbotornar-se
Eu quero me tornar um médico.
Usado para indicar uma mudança de estado ou status.
것
Substantivocoisa, assunto
O que eu gosto são livros.
Um substantivo dependente usado para se referir a objetos, fatos ou conceitos de forma geral. Frequentemente usado com orações descritivas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.