Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

一剪梅

費玉清 C-pop Китайский

Лексика: 費玉清 — '一剪梅'.

真情 像草原廣闊

層層風雨 不能阻隔

總有雲開 日出時候

萬丈陽光 照耀你我

真情 像梅花開過

冷冷冰雪不能淹沒

就在最冷 枝頭綻放

看見春天 走向你我

雪花飄飄 北風蕭蕭

天地 一片蒼茫

一翦寒梅 傲立雪中

只為 伊人飄香

愛我所愛 無怨無悔

此情 長留心間

雪花飄飄 北風蕭蕭

天地 一片蒼茫

一翦寒梅 傲立雪中

只為 伊人飄香

愛我所愛 無怨無悔

此情 長留心間

Словарный запас

真情

Существительное

zhen1'qing2

истинные чувства

Друг познаётся в беде.

Часто встречается в идиоме '患難見真情'.

Глагол

xiang4

быть похожим

Он очень похож на своего отца.

Используется для обозначения сходства во внешности или характере.

草原

Существительное

cao3'yuan2

степь; луг

Лошади бегут по степи.

Обозначает большое открытое пространство, покрытое травой.

廣闊

Прилагательное

guang3'kuo4

широкий; обширный

Орёл парит в бескрайнем небе.

Описывает очень большую площадь или пространство.

層層

Прилагательное

ceng2'ceng2

слой за слоем; многослойный

Террасные поля в горах накладываются слой за слоем, это очень величественно.

Подчеркивает повторяющийся или плотный характер слоев.

風雨

Существительное

feng1'yu3

ветер и дождь; невзгоды

Пережив столько невзгод, он стал сильнее.

Часто используется как метафора трудностей или невзгод в жизни.

不能

Наречие

bu4'neng2

не может; не в состоянии

Он сегодня болен, поэтому не может прийти на собрание.

Используется для выражения невозможности совершить действие из-за обстоятельств или отсутствия способностей.

阻隔

Глагол

zu3'ge2

разделять; преграждать

Крутые горы преграждают путь между двумя деревнями.

Относится к физическому или абстрактному барьеру, препятствующему связи или проходу.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.