Inglese

original

əˈrɪdʒən(ə)l, əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl
Significato: originale; iniziale; primo
Parte del discorso: Aggettivo Letture alternative: əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Il piano originale era molto meglio di questo.
The museum worked for months to restore the ancient painting to its original beauty.
Il museo ha lavorato per mesi per restituire all'antico dipinto la sua bellezza originale.
The final cost of the project should not exceed the original budget.
Il costo finale del progetto không dovrebbe eccedere il budget originale.
The novel's English translation captured the essence of the original story.
La traduzione inglese del romanzo ha catturato l'essenza della storia originale.
The cheap knockoff was clearly inferior to the original product in terms of durability.
L'imitazione economica era chiaramente inferiore al prodotto originale in termini di durata.
The movie was quite disappointing compared to the original.
Il film è stato piuttosto deludente rispetto all'originale.
We need to make a slight alteration to the original contract.
Dobbiamo apportare una leggera modifica al contratto originale.
A skilled translator must capture every nuance of the original text.
Un traduttore esperto deve cogliere ogni sfumatura del testo originale.
Despite the criticism, she did not waver from her original plan.
Nonostante le critiche, non ha vacillato rispetto al suo piano originale.
The computer will revert to its original settings after the restart.
Il computer tornerà alle impostazioni originali dopo il riavvio.

Note d'uso

Si riferisce alla versione o forma più antica di qualcosa, prima di qualsiasi modifica. Può anche descrivere qualcosa di inventivo o nuovo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.