Inglês

original

əˈrɪdʒən(ə)l, əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl
Significado: original; inicial; primeiro
Classe Gramatical: Adjetivo Leituras Alternativas: əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

O plano original era muito melhor do que este.
The museum worked for months to restore the ancient painting to its original beauty.
O museu trabalhou durante meses para restaurar a pintura antiga à sua beleza original.
The final cost of the project should not exceed the original budget.
O custo final do projeto não deve exceder o orçamento original.
The novel's English translation captured the essence of the original story.
A tradução para o inglês do romance capturou a essência da história original.
The cheap knockoff was clearly inferior to the original product in terms of durability.
A imitação barata era claramente inferior ao produto original em termos de durabilidade.
The movie was quite disappointing compared to the original.
O filme foi bastante decepcionante em comparação com o original.
We need to make a slight alteration to the original contract.
Precisamos fazer uma pequena alteração no contrato original.
A skilled translator must capture every nuance of the original text.
Um tradutor habilidoso deve captar cada nuance do texto original.
Despite the criticism, she did not waver from her original plan.
Apesar das críticas, ela não vacilou em seu plano original.
The computer will revert to its original settings after the restart.
O computador voltará às configurações originais após a reinicialização.

Notas de Uso

Refere-se à versão ou forma mais antiga de algo, antes de quaisquer alterações. Também pode descrever algo inventivo ou novo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.