ภาษาอังกฤษ

original

əˈrɪdʒən(ə)l, əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl
ความหมาย: ดั้งเดิม; แรกเริ่ม; เป็นต้นฉบับ
ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์ การอ่านแบบอื่น: əˈrɪdʒ.ən.əl, əˈɹɪdʒnəl, əˈɹɪdʒənəl, əˈɹɪdʒɪnəl

ฟังการออกเสียง

ประโยคตัวอย่าง

แผนเดิมดีกว่าแผนนี้มาก
The museum worked for months to restore the ancient painting to its original beauty.
พิพิธภัณฑ์ทำงานเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อบูรณะภาพวาดโบราณให้กลับมามีความสวยงามดังเดิม
The final cost of the project should not exceed the original budget.
ค่าใช้จ่ายสุดท้ายของโครงการไม่ควรเกินงบประมาณที่ตั้งไว้ตอนแรก
The novel's English translation captured the essence of the original story.
บทแปลภาษาอังกฤษของนวนิยายเรื่องนี้สามารถจับแก่นแท้ของเรื่องราวต้นฉบับได้
The cheap knockoff was clearly inferior to the original product in terms of durability.
ของเลียนแบบราคาถูกนั้นด้อยกว่าผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมอย่างเห็นได้ชัดในเรื่องของความทนทาน
The movie was quite disappointing compared to the original.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างน่าผิดหวังเมื่อเทียบกับต้นฉบับ
We need to make a slight alteration to the original contract.
เราจำเป็นต้องแก้ไขสัญญาต้นฉบับเล็กน้อย
A skilled translator must capture every nuance of the original text.
นักแปลที่มีทักษะต้องเก็บทุกรายละเอียดความหมายที่ละเอียดอ่อนของต้นฉบับ
Despite the criticism, she did not waver from her original plan.
แม้จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ แต่เธอก็ไม่หวั่นไหวไปจากแผนเดิมของเธอ
The computer will revert to its original settings after the restart.
คอมพิวเตอร์จะกลับไปสู่การตั้งค่าเดิมหลังจากการรีสตาร์ท

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงเวอร์ชันหรือรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของบางสิ่งบางอย่าง ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ นอกจากนี้ยังสามารถอธิบายสิ่งประดิษฐ์หรือสิ่งใหม่ได้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ