Hanzi (汉字)
Phồn thể
來
Giản thể
来

to come/(used as a substitute for a more specific verb)/hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5])/ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2])/for the past (amount of time)/(prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4])/(between two verbs) in order to/(after a round number) approximately/(used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

lái

Bopomofo

ㄌㄞˊ

Jyutping

lai4

Câu ví dụ

來 / 来 lái
他明天會來我家玩。
他明天会来我家玩。

Ngày mai anh ấy sẽ đến nhà tôi chơi.

從 / 从 cóng
你從哪裡來？
你从哪里来？

Bạn từ đâu đến?

來自 / 来自 láizì
他來自一個遙遠的國度。
他来自一个遥远的国度。

Anh ấy đến từ một đất nước xa xôi.

學者 / 学者 xuézhě
許多來自世界各地的學者參加了這次會議。
许多来自世界各地的学者参加了这次会议。

Nhiều học giả từ khắp nơi trên thế giới đã tham dự hội nghị này.

出來 / 出来 chūlái
太陽從雲後面出來了。
太阳从云后面出来了。

Mặt trời mọc ra từ sau những đám mây.

難 / 难 nán
這道數學題太難了，我做不出來。
这道数学题太难了，我做不出来。

Bài toán này quá khó, tôi không giải được.

哇 wa
好哇！原來他心愛的花瓶是你打破的！
好哇！原来他心爱的花瓶是你打破的！

Hay quá! Hóa ra cậu là người đã làm vỡ chiếc bình hoa quý giá của anh ấy!

回來 / 回来 huílái
他已經從國外回來了。
他已经从国外回来了。

Anh ấy đã từ nước ngoài trở về.

媽 / 妈 mā
媽，我回來了。
妈，我回来了。

Mẹ ơi, con về rồi.

Từ vựng ví dụ

來

lai2

đến, tới; tương lai; (trợ từ chỉ số ước lượng)

來自

lai2'zi4

đến từ; xuất thân từ

出來

chu1'lai2

ra; xuất hiện

原來

yuan2'lai2

ban đầu; hóa ra

回來

hui2'lai2

trở về; quay lại

上來

shang4'lai2

lên đây; đi lên; (sau động từ) chỉ hướng chuyển động từ thấp lên cao hoặc tiến lại gần người nói

下來

xia4'lai2

xuống; lại

以來

yi3'lai2

từ khi; kể từ

來到

lai2'dao4

đến

來回

lai2'hui2

khứ hồi; đi đi lại lại; nhiều lần

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.