Hanzi (汉字)

就

(after a suppositional clause) in that case; then/(after a clause of action) as soon as; immediately after/(same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly/only; as little as/as much as; as many as/to approach; to move towards/to undertake; to engage in/(often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of/(of food) to go with/with regard to; concerning/(pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still .../(pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

jiù

Bopomofo

ㄐㄧㄡˋ

Jyutping

zau6

Frases de exemplo

就 jiù
他一回家就睡覺了。
他一回家就睡觉了。

Ele foi dormir assim que chegou em casa.

如 rú
如你不去，我就自己去。

Se você não for, eu irei sozinho.

就算 jiùsuàn
就算下大雨，我也要去跑步。

Mesmo se chover forte, eu vou correr.

成就 chéngjiù
他在科學領域取得了巨大的成就。
他在科学领域取得了巨大的成就。

Ele alcançou grande sucesso no campo da ciência.

領域 / 领域 lǐngyù
他在物理學領域取得巨大的成就。
他在物理学领域取得巨大的成就。

Ele alcançou grande sucesso no campo da física.

也就是說 / 也就是说 yějiùshìshuō
他沒來，也就是說，他不想參加這個活動。
他没来，也就是说，他不想参加这个活动。

Ele não veio, ou seja, ele não quer participar desta atividade.

Vocabulário de Exemplo

就

jiu4

então; imediatamente; assim que

就算

jiu4'suan4

mesmo se; ainda que

成就

cheng2'jiu4

conquista; sucesso; realizar

一揮而就

yi1'hui1'er2'jiu4

一蹴而就

yi1'cu4'er2'jiu4

也就是說

ye3'jiu4'shi4'shuo1

ou seja; em outras palavras

保外就醫

bao3'wai4'jiu4'yi1

功成名就

gong1'cheng2'ming2'jiu4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.