Chinês

chéngjiù
Significado: conquista; sucesso; realizar
Classe Gramatical: Substantivo, Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

成
就

Frases de exemplo

Ele alcançou grande sucesso no campo da ciência.
他在物理學領域取得巨大的成就。
他在物理学领域取得巨大的成就。
Ele alcançou grande sucesso no campo da física.
他憑藉卓越的科學成就當選為中央研究院院士。
他凭借卓越的科学成就当选为中央研究院院士。
Ele foi eleito acadêmico da Academia Sinica com base em suas notáveis realizações científicas.
回顧過去的一年,我們取得了很多成就。
回顾过去的一年,我们取得了很多成就。
Olhando para o ano que passou, alcançamos muitas conquistas.
他在科學領域取得了卓越的成就。
他在科学领域取得了卓越的成就。
Ele alcançou conquistas notáveis no campo da ciência.
遭遇失敗就自甘墮落的人,一生很難成就大事。
遭遇失败就自甘堕落的人,一生很难成就大事。
As pessoas que se entregam à autogradação após enfrentarem o fracasso terão dificuldade em alcançar grandes coisas na vida.
他不喜歡在朋友面前炫耀自己的成就。
他不喜欢在朋友面前炫耀自己的成就。
Ele não gosta de ostentar as suas conquistas diante dos amigos.
不要因為別人的成就而感到妒忌。
不要因为别人的成就而感到妒忌。
Não sinta inveja pelas conquistas dos outros.
他在學術領域取得了卓然的成就。
他在学术领域取得了卓然的成就。
Ele obteve um sucesso sobressalente no campo acadêmico.

Notas de Uso

Usado como substantivo para resultados significativos em uma carreira, ou como verbo que significa realizar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.