ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
對
ตัวย่อ
对

right; correct/towards; at; for/concerning; regarding/to treat (sb a certain way)/to face/(bound form) opposite; facing; matching/to match together; to adjust/to fit; to suit/to answer; to reply/to add; to pour in (a fluid)/to check; to compare/classifier: couple; pair

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

duì

โปโปโมโฟ

ㄉㄨㄟˋ

จวิดผิง

deoi3

ประโยคตัวอย่าง

對 / 对 duì
他對我很好。
他对我很好。

เขาดีต่อฉันมาก

造成 zàochéng
吸煙會對健康造成傷害。
吸烟会对健康造成伤害。

การสูบบุหรี่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพ

對方 / 对方 duìfāng
在談判中，我們需要考慮對方的需求。
在谈判中，我们需要考虑对方的需求。

ในการเจรจา เราจำเป็นต้องคำนึงถึงความต้องการของอีกฝ่าย

比如 bǐrú
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。

เวลาเลือกของขวัญ อาจคิดถึงความสนใจของอีกฝ่ายก่อน เช่น ดนตรีหรือการทำอาหาร

絕對 / 绝对 juéduì
我絕對不會放棄。
我绝对不会放弃。

ฉันจะไม่ยอมแพ้อย่างเด็ดขาด

優勢 / 优势 yōushì
我們在技術方面佔有絕對優勢。
我们在技术方面占有绝对优势。

เรามีความได้เปรียบอย่างเด็ดขาดในด้านเทคโนโลยี

面對 / 面对 miànduì
我們要勇敢地面對困難。
我们要勇敢地面对困难。

เราต้องเผชิญหน้ากับความยากลำบากอย่างกล้าหาญ

現實 / 现实 xiànshí
我們必須面對現實。
我们必须面对现实。

เราต้องเผชิญกับความเป็นจริง

反對 / 反对 fǎnduì
我父母反對我出國留學。
我父母反对我出国留学。

พ่อแม่ของฉันคัดค้านการที่ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศ

明確 / 明确 míngquè
他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。

เขาแสดงจุดยืนคัดค้านอย่างชัดเจน

ตัวอย่างคำศัพท์

對

dui4

ถูกต้อง; ต่อ; ปฏิบัติ

對方

dui4'fang1

อีกฝ่ายหนึ่ง; ฝ่ายตรงข้าม

絕對

jue2'dui4

อย่างแน่นอน; เด็ดขาด

面對

mian4'dui4

เผชิญหน้า

反對

fan3'dui4

คัดค้าน; ไม่เห็นด้วย

對不起

dui4'bu4'qi3

ขอโทษ; เสียใจ; ทำให้ใครบางคนผิดหวัง

對付

dui4'fu4

จัดการ; รับมือ

對外

dui4'wai4

ต่างประเทศ; ภายนอก

對待

dui4'dai4

ปฏิบัติ; ปฏิบัติต่อ

一對兒

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ