شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

過 / 过

تقليدي
過
مبسط
过

(experienced action marker)

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

guò, guō, guo, huò

بوبوموفو

ㄍㄨㄛˋ, ㄍㄨㄛ, ㄍㄨㄛ˙, ㄏㄨㄛˋ

يوتبينغ

gwo3

جمل أمثلة

不過 / 不过 bùguò
這件衣服很漂亮，不過太貴了。
这件衣服很漂亮，不过太贵了。

هذا الفستان جميل، لكنه غالٍ جداً.

客人 kèrén
今天的客人很多，我們快忙不過來了。
今天的客人很多，我们快忙不过来了。

هناك الكثير من الضيوف اليوم لدرجة أننا مشغولون جداً ولا نستطيع تلبية احتياجاتهم.

超過 / 超过 chāoguò
他的體重超過了一百公斤。
他的体重超过了一百公斤。

تجاوز وزنه مائة كيلوغرام.

居住 jūzhù
他已經在這裡居住超過十年了。
他已经在这里居住超过十年了。

لقد عاش هنا لأكثر من عشر سنوات.

過 / 过 guò
我去年去過那家夜市，所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市，所以知道那里很热闹。

ذهبت إلى ذلك السوق الليلي العام الماضي، لذلك أعرف أن المكان حيوي جدا.

僅 / 仅 jǐn
我僅見過他一次。
我仅见过他一次。

لقد رأيته مرة واحدة فقط.

過去 / 过去 guòqù
別老是想著過去。
别老是想著过去。

لا تفكر دائماً في الماضي.

依然 yīrán
儘管多年過去，這裡的風景依然如故。
尽管多年过去，这里的风景依然如故。

على الرغم من مرور سنوات عديدة، لا تزال المناظر الطبيعية هنا كما كانت.

過年 / 过年 guònián
我們要回老家過年。
我们要回老家过年。

سنعود إلى مسقط رأسنا للاحتفال برأس السنة.

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

قام بتنظيف المنزل بدقة قبل العام الجديد.

مفردات أمثلة

不過

bu4'guo4

لكن

超過

chao1'guo4

تجاوز; تخطى

過

guo4

يمر؛ يعبر؛ أداة تدل على تجربة سابقة

過去

guo4'qu4

الماضي

過年

guo4'nian2

الاحتفال برأس السنة

太過

度過

du4'guo4

يقضي (وقتاً)؛ يتجاوز

放過

fang4'guo4

يعفو عن; يترك

經過

jing1'guo4

يمر بـ؛ عملية

罪過

zui4'guo4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.