Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

過 / 过

Tradisional
過
Sederhana
过

(experienced action marker)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 1

Pinyin

guò, guō, guo, huò

Bopomofo

ㄍㄨㄛˋ, ㄍㄨㄛ, ㄍㄨㄛ˙, ㄏㄨㄛˋ

Jyutping

gwo3

Contoh kalimat

不過 / 不过 bùguò
這件衣服很漂亮，不過太貴了。
这件衣服很漂亮，不过太贵了。

Gaun ini indah, tetapi terlalu mahal.

客人 kèrén
今天的客人很多，我們快忙不過來了。
今天的客人很多，我们快忙不过来了。

Hari ini ada begitu banyak tamu sehingga kami hampir kewalahan melayani mereka.

超過 / 超过 chāoguò
他的體重超過了一百公斤。
他的体重超过了一百公斤。

Berat badannya melebihi seratus kilogram.

居住 jūzhù
他已經在這裡居住超過十年了。
他已经在这里居住超过十年了。

Dia sudah tinggal di sini selama lebih dari sepuluh tahun.

過 / 过 guò
我去年去過那家夜市，所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市，所以知道那里很热闹。

Saya pernah pergi ke pasar malam itu tahun lalu, jadi saya tahu tempat itu sangat ramai.

僅 / 仅 jǐn
我僅見過他一次。
我仅见过他一次。

Saya hanya melihatnya sekali.

過去 / 过去 guòqù
別老是想著過去。
别老是想著过去。

Jangan selalu memikirkan masa lalu.

依然 yīrán
儘管多年過去，這裡的風景依然如故。
尽管多年过去，这里的风景依然如故。

Meskipun bertahun-tahun telah berlalu, pemandangan di sini masih tetap sama.

過年 / 过年 guònián
我們要回老家過年。
我们要回老家过年。

Kami akan pulang kampung untuk merayakan Tahun Baru.

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

Dia membersihkan rumah secara menyeluruh sebelum Tahun Baru.

Contoh Kosakata

不過

bu4'guo4

tetapi; namun

超過

chao1'guo4

melampaui; melebihi

過

guo4

melewati; menyeberangi; partikel pengalaman lampau

過去

guo4'qu4

masa lalu

過年

guo4'nian2

merayakan Tahun Baru Imlek

太過

度過

du4'guo4

melewati; melalui

放過

fang4'guo4

melepaskan; mengampuni

經過

jing1'guo4

melewati; proses

罪過

zui4'guo4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.