Hanzi (汉字)

所

actually/place/classifier for houses, small buildings, institutions etc/that which/particle introducing a relative clause or passive/CL:個|个[ge4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

suǒ

Bopomofo

ㄙㄨㄛˇ

Jyutping

so2

Frasi di esempio

所 suǒ
這所學校很有名。
这所学校很有名。

Questa scuola è molto famosa.

學校 / 学校 xuéxiào
這所學校有很多學生。
这所学校有很多学生。

Questa scuola ha molti studenti.

所以 suǒyǐ
今天下雨了，所以我沒去公園散步。
今天下雨了，所以我没去公园散步。

Oggi ha piovuto, quindi non sono andato a fare una passeggiata al parco.

因為 / 因为 yīnwèi
因為下雨，所以我沒去。
因为下雨，所以我没去。

Non sono andato perché pioveva.

所有 suǒyǒu
所有的學生都通過了考試。
所有的学生都通过了考试。

Tutti gli studenti hanno superato l'esame.

委員會 / 委员会 wěiyuánhuì
這個委員會負責審查所有的新法案。
这个委员会负责审查所有的新法案。

Questa commissione è responsabile della revisione di tutti i nuovi disegni di legge.

一無所有 / 一无所有 yīwúsuǒyǒu
戰爭結束後，他變得一無所有。
战争结束后，他变得一无所有。

Dopo la guerra, si è ritrovato senza nulla.

貪 / 贪 tān
做人不能太貪，否則最後可能一無所有。
做人不能太贪，否则最后可能一无所有。

Non si dovrebbe essere troppo avidi, altrimenti si potrebbe finire col non avere nulla.

之所以 zhīsuǒyǐ
他之所以成功，是因為他非常努力。
他之所以成功，是因为他非常努力。

Il motivo per cui ha avuto successo è che ha lavorato molto duramente.

前所未有 qiánsuǒwèiyǒu
這次疫情給全球經濟帶來了前所未有的挑戰。
这次疫情给全球经济带来了前所未有的挑战。

Questa epidemia ha portato sfide senza precedenti per l'economia globale.

Vocabolario di Esempio

所

suo3

classificatore per edifici; istituto

所以

suo3'yi3

quindi; perciò; di conseguenza

所有

suo3'you3

tutto; possedere

一無所有

yi1'wu2'suo3'you3

non avere nulla; nullatenente

不知所措

bu4'zhi1'suo3'cuo4

之所以

zhi1'suo3'yi3

il motivo per cui

前所未有

qián'suǒ'wèi'yǒu

senza precedenti

場所

chang3'suo3

luogo; locale; posto

一無所獲

一無所知

yi1'wu2'suo3'zhi1

non sapere nulla; completamente all'oscuro

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.