Cinese

suǒyǐ
Significato: quindi; perciò; di conseguenza
Parte del discorso: Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

所
以

Frasi di esempio

Oggi ha piovuto, quindi non sono andato a fare una passeggiata al parco.
因為下雨,所以我沒去。
因为下雨,所以我没去。
Non sono andato perché pioveva.
我以為今天會下雨,所以帶了傘。
我以为今天会下雨,所以带了伞。
Pensavo che oggi avrebbe piovuto, quindi ho portato l'ombrello.
他因爲臨時有事,所以不能出席會議。
他因为临时有事,所以不能出席会议。
Ha avuto un impegno urgente all'ultimo minuto, quindi non ha potuto partecipare alla riunione.
他對攝影非常感興趣,所以買了一臺專業相機。
他对摄影非常感兴趣,所以买了一台专业相机。
È molto interessato alla fotografia, quindi ha acquistato una fotocamera professionale.
因為下雨,所以我不想出門。
因为下雨,所以我不想出门。
Dato che piove, non voglio uscire.
每個人的價值觀都不一樣,所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样,所以要学会互相尊重。
I valori di ognuno sono diversi, quindi dobbiamo imparare a rispettarci a vicenda.
鄰居家正在裝修,所以白天非常吵。
邻居家正在装修,所以白天非常吵。
La casa del vicino è in ristrutturazione, quindi c'è molto rumore durante il giorno.
他因為生病的緣故,所以沒有來上班。
他因为生病的缘故,所以没有来上班。
A causa della sua malattia, non è venuto al lavoro.
他每天早晚都會認真刷牙工作,所以牙齒很健康。
他每天早晚都会认真刷牙工作,所以牙齿很健康。
Si lava i denti con cura ogni mattina e sera, perciò i suoi denti sono molto sani.

Note d'uso

Usato per collegare due frasi per indicare causa ed effetto. Spesso usato con '因為' (perché).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.