Hanzi (汉字)

成

to succeed/to finish/to complete/to accomplish/to become/to turn into/to be all right/OK!/one tenth

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

chéng

Bopomofo

ㄔㄥˊ

Jyutping

seng4

Frasi di esempio

完成 wánchéng
他終於完成了這項困難的任務。
他终于完成了这项困难的任务。

Finalmente ha completato questo compito difficile.

未 wèi
我未能完成任務。
我未能完成任务。

Non ho ancora completato il compito.

成 chéng
他成為了一名老師
他成为了一名老师

È diventato un insegnante.

分 fēn
請把蛋糕分成五塊。
请把蛋糕分成五块。

Per favore, dividi la torta in cinque pezzi.

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

Solo con la perseveranza si può ottenere il successo.

之 zhī
失敗是成功之母。
失败是成功之母。

Il fallimento è la madre del successo.

成就 chéngjiù
他在科學領域取得了巨大的成就。
他在科学领域取得了巨大的成就。

Ha ottenuto grandi successi nel campo della scienza.

領域 / 领域 lǐngyù
他在物理學領域取得巨大的成就。
他在物理学领域取得巨大的成就。

Ha ottenuto un grande successo nel campo della fisica.

成為 / 成为 chéngwéi
他想成為一名醫生。
他想成为一名医生。

Vuole diventare un dottore.

理想 lǐxiǎng
他的理想是成為一名醫生。
他的理想是成为一名医生。

Il suo ideale è diventare un medico.

Vocabolario di Esempio

完成

wan2'cheng2

completare; finire; terminare

成

cheng2

diventare; riuscire

成功

cheng2'gong1

successo; riuscire

成就

cheng2'jiu4

traguardo; successo; compiere

成為

cheng2'wei2

diventare

切成

合成

he2'cheng2

sintetizzare; comporre

建成

jian4'cheng2

costruire; stabilire; completare la costruzione

形成

xing2'cheng2

formare; formarsi

成交

cheng2'jiao1

concludere l'affare; concludere la transazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.