Ханьцзы

去

to go/to go to (a place)/(of a time etc) last/just passed/to send/to remove/to get rid of/to reduce/to be apart from in space or time/to die (euphemism)/to play (a part)/(when used either before or after a verb) to go in order to do sth/(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/(used after certain verbs to indicate detachment or separation)

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

qù, qū

Бопомофо

ㄑㄩˋ, ㄑㄩ

Ютпин

heoi3

Примеры предложений

去 qù
我明天去圖書館看書。
我明天去图书馆看书。

Завтра я пойду в библиотеку читать книги.

三 sān
我們三個人一起去爬山。
我们三个人一起去爬山。

Мы втроём пошли вместе в горы.

上去 shàngqù
我們爬樓梯上去吧。
我们爬楼梯上去吧。

Давайте поднимемся по лестнице.

墩 dūn
這個木墩太矮，坐上去不舒服。
这个木墩太矮，坐上去不舒服。

Этот деревянный чурбан слишком низкий, поэтому на нем неудобно сидеть.

下去 xiàqù
只要持之以恆地做下去，一定會成功。
只要持之以恒地做下去，一定会成功。

Пока вы продолжаете делать это с упорством, вы обязательно добьетесь успеха.

艱難 / 艰难 jiānnán
不論前方的道路多麼艱難，我們都必須堅持下去。
不论前方的道路多么艰难，我们都必须坚持下去。

Как бы ни был труден путь впереди, мы должны упорствовать.

出去 chūqù
外面在下雨，別出去。
外面在下雨，别出去。

На улице идет дождь, не выходи.

將 / 将 jiāng
他將這封信寄了出去。
他将这封信寄了出去。

Он отправил это письмо.

去年 qùnián
我們去年搬家了。
我们去年搬家了。

Мы переехали в прошлом году.

過 / 过 guò
我去年去過那家夜市，所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市，所以知道那里很热闹。

В прошлом году я был на том ночном рынке, поэтому знаю, что там очень оживленно.

Примеры слов

去

qu4

идти; уходить

上去

shang4'qu4

подниматься; идти наверх; (после глагола) указывает на движение вверх и от говорящего

下去

xia4'qu4

спускаться; продолжать

出去

chu1'qu4

выходить

去年

qu4'nian2

прошлый год

回去

hui2'qu4

возвращаться назад

一來二去

yi1'lai2'er4'qu4

一去不復返

一眼望去

不知去向

bu4'zhi1'qu4'xiang4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.