Hanzi (汉字)
Tradizionale
沒
Semplificato
没

drowned/to end/to die/to inundate

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

méi, mò, me

Bopomofo

ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ, ㄇㄜ˙

Jyutping

mut6

Frasi di esempio

沒 / 没 méi
他沒去過中國。
他没去过中国。

Non è stato in Cina.

卻 / 却 què
他說他會來，卻沒來。
他说他会来，却没来。

Ha detto che sarebbe venuto, ma non l'ha fatto.

時間 / 时间 shíjiān
我沒有時間吃早餐。
我没有时间吃早餐。

Non ho tempo per fare colazione.

沒事 / 没事 méishì
沒事，別放在心上。
没事，别放在心上。

Non è niente, non preoccuparti.

無聊 / 无聊 wúliáo
假期在家沒事做，覺得很無聊。
假期在家没事做，觉得很无聊。

Mi sento molto annoiato a casa durante le vacanze senza niente da fare.

沒什麼 / 没什么 méishénme
這點小傷沒什麼，不用擔心。
这点小伤没什么，不用担心。

Questa piccola ferita non è nulla, non preoccuparti.

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

Trama sempre alle spalle degli altri, per questo non ha molti amici sinceri.

沒用 / 没用 méiyòng
現在後悔已經沒用了。
现在后悔已经没用了。

È ormai inutile pentirsi ora.

出沒 / 出没 chūmò
附近山區常有黑熊出沒。
附近山区常有黑熊出没。

Gli orsi neri appaiono spesso nella vicina zona montuosa.

Vocabolario di Esempio

沒

mei2

non avere; non

沒有

mei2'you3

non avere

沒事

mei2'shi4

non è niente; va tutto bene

沒什麼

mei2'shen2'me

niente di che; non è nulla

沒心沒肺

mei2'xin1'mei2'fei4

沒法

mei2'fa3

沒用

mei2'yong4

inutile; vano

全軍覆沒

quan2'jun1'fu4'mo4

出沒

chu1'mo4

apparire e scomparire; bazzicare; frequentare

功不可沒

gong1'bu4'ke3'mo4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.