Ханьцзы
Традиционные
沒
Упрощенные
没

drowned/to end/to die/to inundate

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

méi, mò, me

Бопомофо

ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ, ㄇㄜ˙

Ютпин

mut6

Примеры предложений

沒 / 没 méi
他沒去過中國。
他没去过中国。

Он не был в Китае.

卻 / 却 què
他說他會來，卻沒來。
他说他会来，却没来。

Он сказал, что придет, но не пришел.

沒有 / 没有 méiyǒu
我沒有時間。
我没有时间。

У меня нет времени.

時間 / 时间 shíjiān
我沒有時間吃早餐。
我没有时间吃早餐。

У меня нет времени завтракать.

沒事 / 没事 méishì
沒事，別放在心上。
没事，别放在心上。

Ничего страшного, не бери в голову.

無聊 / 无聊 wúliáo
假期在家沒事做，覺得很無聊。
假期在家没事做，觉得很无聊。

Мне очень скучно дома во время отпуска, когда нечем заняться.

沒什麼 / 没什么 méishénme
這點小傷沒什麼，不用擔心。
这点小伤没什么，不用担心。

Эта царапина — пустяки, не волнуйся.

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

Он всегда строит козни против других, поэтому у него мало настоящих друзей.

沒用 / 没用 méiyòng
現在後悔已經沒用了。
现在后悔已经没用了。

Теперь сожалеть уже бесполезно.

出沒 / 出没 chūmò
附近山區常有黑熊出沒。
附近山区常有黑熊出没。

В близлежащем горном районе часто появляются черные медведи.

Примеры слов

沒

mei2

не иметь; не

沒有

mei2'you3

не иметь; нет

沒事

mei2'shi4

ничего страшного; всё в порядке

沒什麼

mei2'shen2'me

ничего такого; пустяки

沒心沒肺

mei2'xin1'mei2'fei4

沒法

mei2'fa3

沒用

mei2'yong4

бесполезный; напрасный

全軍覆沒

quan2'jun1'fu4'mo4

出沒

chu1'mo4

появляться и исчезать; обитать; часто бывать

功不可沒

gong1'bu4'ke3'mo4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.