Китайский
què
Значение: но; однако; же
Часть речи: Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

卻
却

Примеры предложений

Он сказал, что придет, но не пришел.
他雖然身為領導,卻總是能以身作則。
他虽然身为领导,却总是能以身作则。
Хотя он и лидер, он всегда подает пример своими действиями.
她捨不得花錢買化妝品,卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品,却很舍得买书。
Она не любит тратить деньги на косметику, но охотно покупает книги.
他沒錢卻硬要請客,真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客,真是打肿脸充胖子。
У него нет денег, но он настаивает на угощении; он действительно пускает пыль в глаза.
他明明知道真相,卻裝作不知道。
他明明知道真相,却装作不知道。
Он явно знает правду, но притворяется, что не знает.
他在臺上發問,臺下卻沒人回應。
他在台上发问,台下却没人回应。
Он задал вопрос на сцене, но снизу никто не ответил.
他想進這家公司工作,卻苦無門路。
他想进这家公司工作,却苦无门路。
Он хочет работать в этой компании, но у него нет связей или способов туда попасть.
他年紀雖輕,在樂壇上卻已小有名氣。
他年纪虽轻,在乐坛上却已小有名气。
Хотя он молод, он уже довольно известен в мире музыки.
紅花雖美,卻也需綠葉相襯。
红花虽美,却也需绿叶相衬。
Хотя красный цветок и красив, ему тоже нужны зелёные листья для контраста.
雖然他外表醜陋,但心地卻很善良。
虽然他外表丑陋,但心地却很善良。
Хотя он уродлив внешне, у него очень доброе сердце.

Примечания по использованию

Наречие, используемое для указания на противопоставление.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.