Hanzi (汉字)

面

flour/noodles/(of food) soft (not crunchy)/(slang) (of a person) ineffectual/spineless

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

miàn

Bopomofo

ㄇㄧㄢˋ

Jyutping

min6

Phrases d'exemple

上面 shàngmiàn
桌子上面放著一本書。
桌子上面放著一本书。

Il y a un livre sur la table.

擠壓 / 挤压 jǐyā
這些水果放在籃子底部，已經被上面的重物擠壓變形了。
这些水果放在篮子底部，已经被上面的重物挤压变形了。

Ces fruits ont été placés au fond du panier et ont été écrasés par les objets lourds situés au-dessus.

下面 xiàmiàn
桌子下面有一隻可愛的小貓。
桌子下面有一只可爱的小猫。

Il y a un petit chat mignon sous la table.

躲藏 duǒcáng
貓躲藏在沙發下面。
猫躲藏在沙发下面。

Le chat se cache sous le canapé.

前面 qiánmiàn
前面那棟大樓就是圖書館。
前面那栋大楼就是图书馆。

Ce bâtiment devant est la bibliothèque.

通 tōng
前面路不通。

La route devant est bloquée.

外面 wàimiàn
外面下著大雨，別出去了。
外面下著大雨，别出去了。

Il pleut fort dehors, ne sors pas.

下 xià
外面正在下大雨。

Il pleut beaucoup dehors.

一面 yīmiàn
他一面喝茶，一面看報紙。
他一面喝茶，一面看报纸。

Il boit du thé tout en lisant le journal.

醜惡 / 丑恶 chǒuè
戰爭顯露了人性中最醜惡的一面。
战争显露了人性中最丑恶的一面。

La guerre révèle le côté le plus hideux de la nature humaine.

Vocabulaire d'Exemple

上面

shang4'mian4

au-dessus; sur; surface; supérieur; partie précédente

下面

xia4'mian4

dessous; en dessous; la partie suivante

前面

qian2'mian4

devant; en face

外面

wai4'mian4

dehors

后面

一面

yi1'mian4

en même temps; d'une part

假面

jia3'mian4

masque; façade trompeuse

側面

ce4'mian4

côté; profil; aspect

全面

quan2'mian4

complet; exhaustif; global

冷面

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.