Hanzi (汉字)

面

flour/noodles/(of food) soft (not crunchy)/(slang) (of a person) ineffectual/spineless

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

miàn

Bopomofo

ㄇㄧㄢˋ

Jyutping

min6

Câu ví dụ

桌子上面放著一本書。

桌子上面放著一本书。

Trên bàn có để một cuốn sách.

這些水果放在籃子底部，已經被上面的重物擠壓變形了。

这些水果放在篮子底部，已经被上面的重物挤压变形了。

Những trái cây này để ở dưới đáy giỏ, đã bị các vật nặng ở trên chèn ép làm cho biến dạng.

桌子下面有一隻可愛的小貓。

桌子下面有一只可爱的小猫。

Có một chú mèo con đáng yêu ở dưới bàn.

貓躲藏在沙發下面。

猫躲藏在沙发下面。

Con mèo đang trốn dưới ghế sofa.

前面那棟大樓就是圖書館。

前面那栋大楼就是图书馆。

Tòa nhà phía trước là thư viện.

前面路不通。

Đường phía trước không thông.

外面下著大雨，別出去了。

外面下著大雨，别出去了。

Bên ngoài trời đang mưa to, đừng ra ngoài.

外面正在下大雨。

Bên ngoài đang mưa lớn.

他一面喝茶，一面看報紙。

他一面喝茶，一面看报纸。

Anh ấy vừa uống trà vừa đọc báo.

戰爭顯露了人性中最醜惡的一面。

战争显露了人性中最丑恶的一面。

Chiến tranh bộc lộ khía cạnh xấu xa nhất của bản chất con người.

Từ vựng ví dụ

上面

shang4'mian4

phía trên; trên mặt; bề mặt; cấp trên; phương diện

后面

側面

ce4'mian4

mặt bên; khía cạnh; nhìn nghiêng

冷面

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

面

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

上面

下面

前面

外面

后面

一面

假面

側面

全面

冷面

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku