漢字
繁体字
分
簡体字
分

part/share/ingredient/component

漢字

学年

1年生

ピンイン

fēn, fèn, fén

注音

ㄈㄣ, ㄈㄣˋ, ㄈㄣˊ

粵拼

fan1

例文

分 fēn
請把蛋糕分成五塊。
请把蛋糕分成五块。

ケーキを5つに分けてください。

均 jūn
這次比賽的獎金由獲勝者均分。
这次比赛的奖金由获胜者均分。

今回の大会の賞金は勝者で均等に分けられます。

分享 fēnxiǎng
他很樂意與大家分享成功的經驗。
他很乐意与大家分享成功的经验。

彼は自分の成功体験を皆と分かち合うことをとても喜んでいます。

成果 chéngguǒ
他們與大家分享了研究成果。
他们与大家分享了研究成果。

彼らは研究成果を皆と共有しました。

部分 bùfèn
只有小部分學生通過了考試。
只有小部分学生通过了考试。

わずかな部分の学生だけが試験に合格しました。

機制 / 机制 jīzhì
市場機制是經濟運行中的核心部分。
市场机制是经济运行中的核心部分。

市場メカニズムは経済運営の中核となる部分です。

分子 fènzǐ
他是這個社團中的積極分子。
他是这个社团中的积极分子。

彼はこのクラブの積極的なメンバーです。

充分 chōngfèn
出國旅遊前必須做好充分的準備。
出国旅游前必须做好充分的准备。

海外旅行の前には、十分な準備をしなければならない。

發揮 / 发挥 fāhuī
他在團隊中充分發揮自己的專長。
他在团队中充分发挥自己的专长。

彼はチームの中で自分の得意分野を十分に発揮した。

分別 / 分别 fēnbié
請分別處理這些文件。
请分别处理这些文件。

これらの書類を個別に処理してください。

例語

分

fen1

分ける、分（時間・通貨の単位）、点数

分享

fen1'xiang3

分かち合う; 共有する

分鍾

部分

bu4'fen4

部分；一部

分子

fen4'zi3

分子; メンバー; 要素

充分

chong1'fen4

十分な；たっぷり；完全に

分別

fen1'bie2

区別する；別れる；それぞれ

分手

fen1'shou3

別れる

分擔

fen1'dan1

分担する；（負担などを）分け合う

一分為二

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。