分 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

分

Giản thể

分

part/share/ingredient/component

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

fēn, fèn, fén

Bopomofo

ㄈㄣ, ㄈㄣˋ, ㄈㄣˊ

Jyutping

fan1

Câu ví dụ

請把蛋糕分成五塊。

请把蛋糕分成五块。

Làm ơn hãy chia chiếc bánh này thành năm phần.

這次比賽的獎金由獲勝者均分。

这次比赛的奖金由获胜者均分。

Tiền thưởng cho cuộc thi này sẽ được chia đều cho những người chiến thắng.

他很樂意與大家分享成功的經驗。

他很乐意与大家分享成功的经验。

Anh ấy rất sẵn lòng chia sẻ kinh nghiệm thành công của mình với mọi người.

他們與大家分享了研究成果。

他们与大家分享了研究成果。

Họ đã chia sẻ kết quả nghiên cứu của mình với mọi người.

只有小部分學生通過了考試。

只有小部分学生通过了考试。

Chỉ có một phần nhỏ học sinh vượt qua kỳ thi.

市場機制是經濟運行中的核心部分。

市场机制是经济运行中的核心部分。

Cơ chế thị trường là một phần cốt lõi của hoạt động kinh tế.

他是這個社團中的積極分子。

他是这个社团中的积极分子。

Anh ấy là một thành viên tích cực của câu lạc bộ này.

出國旅遊前必須做好充分的準備。

出国旅游前必须做好充分的准备。

Bạn phải chuẩn bị đầy đủ trước khi đi du lịch nước ngoài.

他在團隊中充分發揮自己的專長。

他在团队中充分发挥自己的专长。

Anh ấy đã phát huy hết thế mạnh của mình trong đội.

請分別處理這些文件。

请分别处理这些文件。

Vui lòng xử lý các tài liệu này một cách riêng biệt.

Từ vựng ví dụ

分

fen1

chia; phân chia; phút; xu

fen1'xiang3

chia sẻ

分鍾

分別

fen1'bie2

phân biệt; chia tay; riêng biệt

分擔

fen1'dan1

chia sẻ (gánh nặng, trách nhiệm); phân chia

一分為二

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

分

分享

分鍾

部分

分子

充分

分別

分手

分擔

一分為二

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku