ฮั่นจื้อ

但

but; yet; however; still/merely; only; just

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

dàn, tǎn, yàn

โปโปโมโฟ

ㄉㄢˋ, ㄊㄢˇ, ㄧㄢˋ

จวิดผิง

daan6

ประโยคตัวอย่าง

他雖然很忙，但還是來了。

他虽然很忙，但还是来了。

แม้ว่าเขาจะยุ่ง แต่เขาก็ยังมา

房間雖小，但很乾淨。

房间虽小，但很干净。

ถึงแม้ว่าห้องจะเล็ก แต่ก็สะอาดมาก

他很聰明，但是不努力。

他很聪明，但是不努力。

เขาฉลาด แต่ไม่ขยัน

這份工作的待遇雖然不高，但是很有發展性。

这份工作的待遇虽然不高，但是很有发展性。

แม้ว่าค่าตอบแทนของงานนี้จะไม่สูงนัก แต่ก็มีโอกาสในการก้าวหน้าที่ดี

他不但喜歡唱歌，而且也喜歡跳舞。

他不但喜欢唱歌，而且也喜欢跳舞。

เขาไม่เพียงแต่ชอบร้องเพลง แต่ยังชอบเต้นอีกด้วย

這個蘋果不但便宜，而且很好吃。

这个苹果不但便宜，而且很好吃。

แอปเปิ้ลนี้ไม่เพียงแต่ราคาถูก แต่ยังอร่อยมากอีกด้วย

但願我們能早日再次相見。

但愿我们能早日再次相见。

ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีกในเร็ววันนี้

他非但完成了任務，而且質量非常高。

他非但完成了任务，而且质量非常高。

เขาไม่เพียงแต่ทำงานเสร็จสิ้นเท่านั้น แต่คุณภาพยังสูงมากอีกด้วย

這場雨非但沒讓天氣變涼，反倒更悶熱了。

这场雨非但没让天气变凉，反倒更闷热了。

ฝนที่ตกลงมานี้แทนที่จะช่วยให้คลายร้อน แต่กลับทำให้รู้สึกอบอ้าวมากขึ้นไปอีก

ตัวอย่างคำศัพท์

但丁

撒但

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ