ฮั่นจื้อ

只

classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

zhǐ, zhī

โปโปโมโฟ

ㄓˇ, ㄓ

จวิดผิง

zi2

ประโยคตัวอย่าง

只 zhǐ
我只有一本書。
我只有一本书。

ฉันมีหนังสือเพียงเล่มเดียว

目前 mùqián
目前，這座橋只開放給行人通行。
目前，这座桥只开放给行人通行。

ขณะนี้สะพานนี้เปิดให้คนเดินเท้าผ่านเท่านั้น

只是 zhǐshì
我只是想幫忙，沒有其他意思。
我只是想帮忙，没有其他意思。

ฉันเพียงแค่ต้องการช่วย ไม่ได้มีเจตนาอื่น

形式 xíngshì
我們應該注重內容，而不只是形式。
我们应该注重内容，而不只是形式。

เราควรใส่ใจกับเนื้อหา ไม่ใช่แค่รูปแบบ

只有 zhǐyǒu
只有努力工作才能成功。

มีเพียงการทำงานหนักเท่านั้นที่จะประสบความสำเร็จได้

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

ความเพียรพยายามเท่านั้นที่จะนำมาซึ่งความสำเร็จ

只要 zhǐyào
只要努力，就會成功。
只要努力，就会成功。

ขอเพียงพยายาม ก็จะประสบความสำเร็จ

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

ขอเพียงแค่ขยัน ทุกคนก็สามารถทำความฝันให้เป็นจริงได้

只不過 / 只不过 zhǐbúguò
他只不過是個孩子。
他只不过是个孩子。

เขาก็แค่เด็กคนหนึ่ง

只好 zhǐhǎo
因為下雨，他只好在家休息。
因为下雨，他只好在家休息。

เพราะฝนตก เขาจึงจำใจต้องพักผ่อนอยู่ที่บ้าน

ตัวอย่างคำศัพท์

只

zhi3

แค่; เพียง

只是

zhi3'shi4

เพียงแค่; เท่านั้น; แต่

只有

zhi3'you3

เท่านั้น; ต่อเมื่อ

只要

zhi3'yao4

ขอเพียง...; ตราบใดที่...

不只

bu4'zhi3

只不過

zhi3'bu2'guo4

ก็แค่; เพียงแค่

只好

zhi3'hao3

จำใจต้อง; ไม่มีทางเลือกนอกจาก

只得

zhi3'de2

จำต้อง; จำเป็นต้อง

只怕

zhi3'pa4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ