Hanzi (汉字)

使

to make/to cause/to enable/to use/to employ/to send/to instruct sb to do sth/envoy/messenger

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

shǐ

Bopomofo

ㄕˇ

Jyutping

sai2

Frases de exemplo

使 shǐ
他使我明白了真相。

Ele me fez entender a verdade.

扭曲 niǔqū
這場意外使汽車的骨架發生了嚴重的扭曲。
这场意外使汽车的骨架发生了严重的扭曲。

Este acidente fez com que a estrutura do carro sofresse uma distorção grave.

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

Este software é muito fácil de usar.

如今 rújīn
如今很多人都使用手機。
如今很多人都使用手机。

Hoje em dia, muitas pessoas usam telefones celulares.

即使 jíshǐ
即使下大雨，他也堅持要去跑步。
即使下大雨，他也坚持要去跑步。

Mesmo que chova muito, ele insiste em ir correr.

記憶 / 记忆 jìyì
即使過了這麼多年，那段記憶依然清晰。
即使过了这么多年，那段记忆依然清晰。

Mesmo depois de tantos anos, essa lembrança ainda é clara.

天使 tiānshǐ
她心腸好得像天使一樣。
她心肠好得像天使一样。

Ela tem um coração tão bom quanto o de um anjo.

使命 shǐmìng
每個人都肩負著發揚文化的神聖使命。
每个人都肩负著发扬文化的神圣使命。

Cada pessoa carrega a sagrada missão de promover a cultura.

賦予 / 赋予 fùyǔ
這項任務賦予了他新的使命。
这项任务赋予了他新的使命。

Esta tarefa conferiu-lhe uma nova missão.

使得 shǐde
這場大雨使得比賽延期了。
这场大雨使得比赛延期了。

Esta chuva forte fez com que o jogo fosse adiado.

Vocabulário de Exemplo

使

shi3

fazer; causar; usar

使用

shi3'yong4

usar; utilizar

即使

ji2'shi3

mesmo que, ainda que

天使

tian1'shi3

anjo

使勁

shi3'jing4

使命

shi3'ming4

missão; incumbência; dever

使得

shi3'de

fazer com que; causar; permitir

縱使

zong4'shi3

使出

使喚

shi3'huan4

mandar; dar ordens; usar (ferramentas)

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.