ฮั่นจื้อ

性

nature/character/property/quality/attribute/sexuality/sex/gender/suffix forming adjective from verb/suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity/essence/CL:個|个[ge4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

xìng

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄥˋ

จวิดผิง

sing3

ประโยคตัวอย่าง

人性 rénxìng
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。

พฤติกรรมประเภทนี้ทำลายความเป็นมนุษย์โดยสิ้นเชิง

醜惡 / 丑恶 chǒuè
戰爭顯露了人性中最醜惡的一面。
战争显露了人性中最丑恶的一面。

สงครามเผยให้เห็นด้านที่น่ารังเกียจที่สุดของธรรมชาติมนุษย์

任性 rènxìng
她太任性了，總是不聽別人的建議。
她太任性了，总是不听别人的建议。

เธอเอาแต่ใจตัวเองเกินไปและไม่เคยฟังคำแนะนำของคนอื่นเลย

個性 / 个性 gèxìng
他的個性很開朗，大家都喜歡跟他交朋友。
他的个性很开朗，大家都喜欢跟他交朋友。

เขามีนิสัยร่าเริงมาก และทุกคนก็ชอบเป็นเพื่อนกับเขา

活潑 / 活泼 huópō
她的個性很活潑。
她的个性很活泼。

บุคลิกของเธอร่าเริงมาก

女性 nǚxìng
這家餐廳深受女性顧客的喜愛。
这家餐厅深受女性顾客的喜爱。

ร้านอาหารแห่งนี้เป็นที่นิยมมากในหมู่ลูกค้าผู้หญิง

班昭 bānzhāo
班昭是東漢時期著名的女性歷史學家。
班昭是东汉时期著名的女性历史学家。

ปัน เจา เป็นนักประวัติศาสตร์หญิงที่มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก

彈性 / 弹性 tánxìng
這家公司的上班時間非常具有彈性。
这家公司的上班时间非常具有弹性。

เวลาทำงานของบริษัทนี้มีความยืดหยุ่นมาก

一次性 yīcìxìng
為了環保，我們應該減少使用一次性餐具。
为了环保，我们应该减少使用一次性餐具。

เพื่อการรักษาสิ่งแวดล้อม เราควรลดการใช้ภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง

外賣盒 / 外卖盒 wàimàihé
為了環保，我們應該少用一次性外賣盒。
为了环保，我们应该少用一次性外卖盒。

เพื่อเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อม เราควรใช้กล่องใส่อาหารแบบใช้ครั้งเดียวทิ้งให้น้อยลง

ตัวอย่างคำศัพท์

人性

ren2'xing4

มนุษยธรรม

任性

ren4'xing4

เอาแต่ใจ; ดื้อรั้น; ตามใจตัวเอง

個性

ge4'xing4

บุคลิกภาพ; นิสัยส่วนตัว

女性

nv3'xing4

ผู้หญิง; สตรี

彈性

tan2'xing4

ความยืดหยุ่น

一次性

yi1'ci4'xing4

ใช้แล้วทิ้ง; ครั้งเดียว

中性

zhong1'xing4

เป็นกลาง; ไม่แบ่งเพศ

代表性

佛性

fo2'xing4

個性化

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ