ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
關
ตัวย่อ
关

mountain pass/to close; to shut; to turn off/to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc)/to concern; to involve

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

guān, wān, wǎn

โปโปโมโฟ

ㄍㄨㄢ, ㄨㄢ, ㄨㄢˇ

จวิดผิง

gwaan1

ประโยคตัวอย่าง

無關 / 无关 wúguān
這件事與他無關。
这件事与他无关。

เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเขา

旁人 pángrén
這件事是我引起的，與旁人無關。
这件事是我引起的，与旁人无关。

เรื่องนี้ฉันเป็นคนก่อ ไม่เกี่ยวกับคนอื่น

關 / 关 guān
離開時請隨手關門。
离开时请随手关门。

กรุณาปิดประตูเมื่อคุณออกไป

把 bǎ
請把門關上。
请把门关上。

กรุณาปิดประตู

關係 / 关系 guānxì
這件事跟他有很大的關係。
这件事跟他有很大的关系。

เรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับเขาอย่างมาก

推進 / 推进 tuījìn
兩國關係正在穩步推進。
两国关系正在稳步推进。

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศกำลังรุดหน้าไปอย่างมั่นคง

關心 / 关心 guānxīn
大家都很關心他的健康。
大家都很关心他的健康。

ทุกคนเป็นห่วงสุขภาพของเขามาก

社會 / 社会 shèhuì
他很關心社會問題。
他很关心社会问题。

เขาใส่ใจกับปัญหาสังคมมาก

公關 / 公关 gōngguān
她在公關部門工作。
她在公关部门工作。

เธอทำงานในแผนกประชาสัมพันธ์

大關 / 大关 dàguān
這家公司今年的營收突破百億元大關。
这家公司今年的营收突破百亿元大关。

รายได้ของบริษัทนี้ในปีนี้ทะลุหลักหนึ่งหมื่นล้านหยวน.

ตัวอย่างคำศัพท์

無關

wu2'guan1

ไม่เกี่ยวข้อง; ไม่เกี่ยวข้องกัน

關

guan1

ปิด

關于

關係

guan1'xi4

ความสัมพันธ์; ความเกี่ยวข้อง

關心

guan1'xin1

ห่วงใย; กังวล

中關村

公關

gong1'guan1

การประชาสัมพันธ์

大關

da4'guan1

หลักสำคัญ; เกณฑ์ใหญ่; ด่านสำคัญ; เครื่องทรมานโบราณ

年關

nian2'guan1

有關

you3'guan1

เกี่ยวข้อง; เกี่ยวกับ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ