Ханьцзы
Традиционные
外
Упрощенные
外

outside/in addition/foreign/external

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

wài

Бопомофо

ㄨㄞˋ

Ютпин

ngoi6

Примеры предложений

另外 lìngwài
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。

Я дам тебе еще два билета дополнительно.

外 wài
門外有人在等你。
门外有人在等你。

Кто-то ждет тебя за дверью.

明 míng
窗外的月色非常明亮。

Лунный свет за окном очень яркий.

外套 wàitào
天氣冷了，出門記得多穿一件外套。
天气冷了，出门记得多穿一件外套。

Становится холодно, не забудь надеть куртку, когда пойдешь на улицу.

緻 / 致 zhì
這件外套的做工很精緻。
这件外套的做工很精致。

Отделка этого пальто очень изящная.

外婆 wàipó
我打算這個週末去探望外婆。
我打算这个周末去探望外婆。

Я планирую навестить бабушку в эти выходные.

壽 / 寿 shòu
我們週末回老家為外婆做壽。
我们周末回老家为外婆做寿。

На выходных мы вернулись в родной дом, чтобы отметить день рождения бабушки по материнской линии.

外面 wàimiàn
外面下著大雨，別出去了。
外面下著大雨，别出去了。

На улице сильный дождь, не выходи.

下 xià
外面正在下大雨。

На улице идет сильный дождь.

中外 zhōngwài
這部電影聞名中外。
这部电影闻名中外。

Этот фильм известен как в Китае, так и за рубежом.

Примеры слов

另外

ling4'wai4

кроме того; вдобавок

外

wai4

снаружи; внешний; иностранный

外套

wai4'tao4

пальто; куртка

外婆

wai4'po2

бабушка (по материнской линии)

外面

wai4'mian4

снаружи

中外

zhong1'wai4

Китай и заграница; отечественный и зарубежный

之外

zhi1'wai4

кроме; вне

九霄云外

以外

yi3'wai4

кроме; вне; за пределами

例外

li4'wai4

исключение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.