漢字
繁体字
並
簡体字
并

variant of 並|并[bing4]

漢字

学年

3年生

ピンイン

bìng, bīng

注音

ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄧㄥ

粵拼

bing6

例文

並 / 并 bìng
這並不是我想要的。
这并不是我想要的。

これは私が望んでいるものでは決してない。

然而 ránér
他雖然失敗了，然而並不灰心。
他虽然失败了，然而并不灰心。

彼は失敗したが、しかし落胆はしなかった。

並且 / 并且 bìngqiě
這本書很有趣，並且很有用。
这本书很有趣，并且很有用。

この本は面白く、かつ非常に役に立つ。

並肩 / 并肩 bìngjiān
我們必須並肩作戰，才能克服這個難關。
我们必须并肩作战，才能克服这个难关。

この難局を乗り越えるために、我々は肩を並べて戦わなければならない。

戰友 / 战友 zhànyǒu
他們是並肩作戰多年的親密戰友。
他们是并肩作战多年的亲密战友。

彼らは長年肩を並べて戦ってきた親密な戦友だ。

並列 / 并列 bìngliè
兩位選手並列第一名
两位选手并列第一名

二人の選手が同率一位になった。

並存 / 并存 bìngcún
傳統市場和新商場在這座城市裡並存。
传统市场和新商场在这座城市里并存。

この都市では、昔ながらの市場と新しいショッピングセンターが共存している。

例語

並

bing4

並びに；決して（〜ない）

並不

並且

bing4'qie3

かつ；その上

一並

並肩

bing4'jian1

肩を並べて; 協力して

合並

並入

並列

bing4'lie4

並列する；同列である

並存

bing4'cun2

共存する、同時に存在する

並排

bing4'pai2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。