ฮั่นจื้อ

手

hand/(formal) to hold/person engaged in certain types of work/person skilled in certain types of work/personal(ly)/convenient/classifier for skill/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

shǒu

โปโปโมโฟ

ㄕㄡˇ

จวิดผิง

sau2

ประโยคตัวอย่าง

分手 fēnshǒu
他們決定和平分手了。
他们决定和平分手了。

พวกเขาตัดสินใจเลิกกันด้วยดี

手 shǒu
吃飯前要洗手。
吃饭前要洗手。

ล้างมือก่อนรับประทานอาหาร

拿 ná
他手裡拿著一本書。
他手里拿著一本书。

เขาถือหนังสืออยู่ในมือ

手機 / 手机 shǒujī
我把手機忘在家裡了。
我把手机忘在家里了。

ฉันลืมโทรศัพท์มือถือไว้ที่บ้าน

如今 rújīn
如今很多人都使用手機。
如今很多人都使用手机。

ปัจจุบันหลายคนใช้โทรศัพท์มือถือ

一手 yīshǒu
這頓豐盛的晚餐是他一手包辦的。
这顿丰盛的晚餐是他一手包办的。

ดินเนอร์มื้อหรูนี้เขาเป็นคนจัดการทุกอย่างด้วยตัวคนเดียว

促成 cùchéng
這件事是他一手促成的。
这件事是他一手促成的。

เขาเป็นคนเดียวที่ทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้

上手 shàngshǒu
這款遊戲操作簡單，新手也很容易上手。
这款游戏操作简单，新手也很容易上手。

เกมนี้ควบคุมง่าย แม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถทำได้คล่องอย่างรวดเร็ว

簡 / 简 jiǎn
這份指南寫得簡明，新同事很快就上手。
这份指南写得简明，新同事很快就上手。

คู่มือนี้เขียนได้กระชับและชัดเจน เพื่อนร่วมงานใหม่จึงใช้งานได้เร็ว.

下手 xiàshǒu
這件事很棘手，不知該從何下手。
这件事很棘手，不知该从何下手。

เรื่องนี้ยุ่งยากมาก ไม่รู้ว่าจะเริ่มลงมือตรงไหนดี

ตัวอย่างคำศัพท์

分手

fen1'shou3

เลิกกัน; แยกทางกัน

手

shou3

มือ

手機

shou3'ji1

โทรศัพท์มือถือ

一手

yi1'shou3

ด้วยตัวคนเดียว; มือหนึ่ง; ฝีมือ

上手

shang4'shou3

เริ่มต้น; ทำได้คล่อง; เรียนรู้ได้ง่าย

下手

xia4'shou3

เริ่มลงมือ; ลงมือ; ผู้ช่วย

二手

er4'shou3

มือสอง

二手房

er4'shou3'fang2

一手遮天

yi1'shou3'zhe1'tian1

一把手

yi1'ba3'shou3

ผู้นำสูงสุด; เบอร์หนึ่ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ